Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
request
LAW
da
petition
de
Bittschrift
,
Eingabe
,
Gesuch
en
petition
,
es
petición
fr
adresse
it
petizione
,
supplica
nl
petitie
,
verzoek
,
verzoekschrift
pt
moção
,
petição
request
Information technology and data processing
da
anmodning
,
anmodningsprimitiv
de
Anforderung
,
Anforderungs-Primitiv-Element
el
αίτηση
,
αρχέγονο αίτησης
en
request primitive
es
petición
,
petición primitiva
fr
demande
,
demande primitive
,
primitive de demande
it
primitiva di richiesta
nl
basisprimitieve uitgaand verzoek
,
request-primitieve
pt
primitiva de pedido de serviço
sv
anropsprimitiv
,
begäran
request
Building and public works
da
påkrav
de
Aufforderung
el
αίτηση πληρωμής
en
demand for payment
,
notice
,
es
conminación
,
intimación
,
requerimiento
fi
kehotus
,
maksukehotus
,
vaatimus
fr
sommation
nl
aanschrijving
pl
ogłoszenie
sv
anmodan
,
påminnelse
request
Parliament
de
Gesuch
,
parlamentarische Anfrage
es
ruego
fr
pétition
it
interpellanza
pt
rogo
request
FINANCE
Information technology and data processing
da
forespørgsel
de
Anforderung
el
αίτημα
es
demanda
fr
demande
nl
aanvraag
request
Documentation
cs
žádost
da
forespørgsel (uanset formulering)
,
spørgsmål
de
Anfrage
en
search request
es
demanda
,
petición
fr
demande
it
richiesta
nl
vraag
,
vraagstelling
REQUEST
Communications
de
REQUEST
,
request
el
REQUEST
,
ΑΙΤΗΣΗ
en
REQUEST
es
PETICIÓN
fi
REQUEST
fr
DEMANDE
it
REQUEST
nl
REQUEST
sv
REQUEST
request
Information technology and data processing
da
europæisk programmels pålidelighed og kvalitet
,
de
Zuverlässigkeit und Qualität europäischer Software
,
reqüst
el
request
,
αξιοπιστία και ποιότητα του ευρωπαϊκού λογισμικού
en
REQUEST
,
reliability and quality of European Software
es
fiabilidad y calidad del equipo lógico europeo
,
request
fi
eurooppalaisen ohjelmiston luotettavuus ja laatu(REQUEST)
fr
REQUEST
,
fiabilité et qualité du logiciel européen
it
affidabilità e qualità del software europeo
,
request
nl
betrouwbaarheid en kwaliteit van Europese programmatuur
,
request
pt
REQUEST
,
fiabilidade e qualidade do suporte lógico europeu
request
Documentation
da
forespørgsel
de
Anfrage
el
αίτηση για πληροφορία
,
ενδιερώτηση
en
inquiry
,
es
consulta
fi
kysely
fr
demande de l'information
it
richiesta
nl
informatieverzoek
sv
fråga,förfrågan
abortion available on request
da
fri abort
de
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage
el
διακοπή κύησης με απλή αίτηση
es
aborto a petición
,
aborto según petición
fi
abortti yksistään naisen pyynnöstä
,
naisen pyytämä abortti
fr
avortement sur demande
,
avortement sur simple demande
,
avortement sur simple requête
,
avortement à la demande
,
interruption de grossesse sur simple demande
it
i.v.g.su semplice richiesta
,
interruzione di gravidanza liberamente richiesta dalla donna
,
richiesta di i.v.g.da parte della donna
nl
abortus op verzoek
pt
aborto a pedido