Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
bg
Европейска конвенция относно формалностите, изисквани при молби за патенти
cs
Evropská úmluva o formálních náležitostech patentových přihlášek
da
europæisk konvention vedrørende formaliteter ved indgivelse af patentansøgninger
de
Europäische Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση "επί των απαιτουμένων διατυπώσεών δια τας αιτήσεις διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας"
es
Convenio europeo sobre las formalidades prescritas para solicitudes de patentes
fi
patenttihakemuksiin liittyviä muodollisuuksia koskeva eurooppalainen yleissopimus
fr
Convention européenne relative aux formalités prescrites pour les demandes de brevets
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
it
Convenzione europea relativa alle formalita' prescritte per le domande di brevetto
,
Convenzione europea relativa alle formalità prescritte per le domande dei brevetti
lt
Europos konvencija dėl patento paraiškoms taikomų formalumų
lv
Eiropas Konvencija par patentu pietei...
financial guarantees required
de
finanzielle Anforderungen
fr
garanties financières exigées
floor area required
da
grundarealbehov
de
Flächenbedarf
fr
surface en sol requise
it
superficie occupata
,
superficie richiesta
nl
benodigde vloeroppervlakte
force required to break strip
Information technology and data processing
da
trækstyrke
el
δύναμη απαιτούμενη για την θραύση
es
carga de ruptura
,
esfuerzo de ruptura
fi
johdinliuskan katkaisuun tarvittava voima
fr
effort de rupture
it
sforzo di rottura di nastro
nl
breekkracht
pt
força de rutura
sv
brottkraft
force required to unwind strip
Information technology and data processing
da
afviklingskraft
el
δύναμη απαιτούμενη για την εκτύλιξη
es
esfuerzo de desenrollamiento
fi
komponenttinauhakelan pyöritykseen tarvittava voima
fr
effort de déroulement
it
sforzo di srotolamento di nastro
nl
ontrollingskracht
pt
força de desenrolamento
sv
avrullningskraft
fund required for day-to-day transactions
da
disponible midler til den daglige drift
de
erforderliche Betriebsmittel für die laufenden Geschäftsvorgänge
fr
fonds de roulement nécessaire aux opérations journalières
it
fondo d'esercizio necessario per le operazioni giornaliere
nl
liquide middelen voor de lopende betalingen
goods not required to move on the territory of another Member State
Taxation
fi
tavarat, joita ei ole tarkoitettu liikkumaan toisen jäsenvaltion alueella
fr
marchandises qui ne sont pas appelées à circuler sur le territoire d'un autre Etat membre
pt
mercadorias que não tenham de circular pelo território de qualquer outro Estado-Membro