Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deposit requirement imposed on purchases of foreign currency
FINANCE
da
depositum ved køb af fremmed valuta
de
Beschränkung von Devisenkäufen
fr
cautionnement imposé par les achats de devises
it
cauzione imposta per gli acquisti di valuta estera
nl
waarborgsom bij deviezenaankoop
disbursement requirement
FINANCE
de
Auszahlungsbedarf
el
ανάγκη εκταμίευσης
es
necesidad de desembolso
fr
besoin de décaissement
it
fabbisogno di erogazione
,
necessità di erogazione
nl
uitbetalingsbehoefte
pt
necessidade de desembolso
disclosure requirement
LAW
da
betingelse om en beskrivelse
de
Offenbarungspflicht
el
απαίτηση διαφάνειας
es
requisito de divulgación
fr
condition de divulgation
it
condizione di divulgazione
nl
vereiste van openbaarmaking
pt
requisito de divulgação
diversion requirement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandbehov for stort vandingssystem
de
Gesamtbewaesserungsbedarf
,
Verteilerbedarf
el
ανάγκαι εις αρδευτικόν ύδωρ εν τη πηγή τροφοδοσίας
en
delta at head of main canal
,
gross irrigation requirement
es
demanda bruta de riego
,
necesidad total en agua de riego en la toma
fi
bruttokasteluvedentarve
fr
besoins en eau d'irrigation à la prise de la branche morte
it
fabbisogni irrigui lordi
nl
aanvoerbehoefte
pt
necessidades brutas de água de irrigação
sv
totalbehov av bevattningsvatten
down-path margin requirement
Communications
da
down-path-margen-krav
de
Anforderungen an die Abwärtsstrecke
el
απαιτούμενο περιθώριο κατερχόμενης διαδρομής
es
margen a prever para el trayecto descendente
fi
satelliitti-maayhteyden marginaalivaatimus
fr
marge à prévoir pour le trajet descendant
it
requisito di margine per la tratta discendente
,
requisito di margine per la tratta in discesa
nl
down-path-marge-eis
pt
margem requerida para a trajetória descendente
sv
nedlänkskrav
downstream requirement
Iron, steel and other metal industries
es
requisito posterior
fr
exigence en aval
it
esigenza a valle
nl
eis in verdere stadia
pt
exigência a jusante
durability requirement
TRANSPORT
da
holdbarhedskrav
de
Anforderung an die Dauerhaltbarkeit
el
ειδική απαίτηση για τη διάρκεια ζωής
es
disposición específica de durabilidad
fi
kestävyysvaatimus
fr
exigence de durabilité
it
prescrizione in materia di durata
nl
duurzaamheidsvoorschrift
pt
requisito de durabilidade
sv
hållbarhetskrav
economic requirement
ECONOMICS
da
økonomisk behov
de
wirtschaftliches Erfordernis
es
exigencia económica
fr
exigence économique
it
imperativo economico
nl
economische omstandigheden
pt
exigência económica
efficiency requirement
ENERGY
da
mindsteværdi for udnyttelse
,
virkningsgradskrav
de
Mindestwirkungsgrad
,
Wirkungsgradanforderung
el
απαίτηση απόδοσης
es
exigencia de rendimiento
,
requisito de rendimiento
fr
exigence de rendement
it
requisito di rendimento
,
tasso minimo di resa
nl
rendementseis
pt
exigência de rendimento