Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rescind
(glagol)
sl razveljaviti,
razveljavljati,
preklicati,
anulirati,
abolirati
de annullieren,
aufheben
sq anuloj
rescind the decisions taken
LAW
da
tilbagekalde trufne afgørelser
de
Aufhebung der getroffenen Entscheidungen
el
ανάκληση των αποφάσεων
es
revocar las decisiones adoptadas
fr
rapporter les décisions prises
it
revoca delle decisioni adottate
nl
de gegeven beschikkingen intrekken
pt
revogar as decisões tomadas
to rescind a decision
EUROPEAN UNION
LAW
da
tilbagekalde en afgørelse
de
eine Entscheidung aufheben
el
ανάκληση απόφασης
es
revocar una decisión
fr
rapporter une décision
it
revocare una decisione
nl
een beschikking intrekken
pt
revogar as decisões
to rescind a judgment
LAW
de
ein Urteil für nichtig erklären
fi
kumota päätös
,
kumota tuomio
fr
mettre un jugement à néant
it
annullare una sentenza
,
cassare una sentenza
nl
een vonnis te niet doen
pt
decretar a nulidade de uma sentença
sv
upphäva en dom
to rescind a judgment
LAW
de
ein Urteil aufheben
en
to quash a judgment
,
to repeal a judgment
,
fi
kumota päätös
,
kumota tuomio
fr
annuler un jugement
it
annullare una sentenza
,
cassare una sentenza
nl
een vonnis vernietigen
pt
declarar uma sentença nula
sv
upphäva en dom
to rescind a judgment
LAW
de
ein Urteil aufheben
en
to revoke a judicial decree
fi
purkaa tuomio
fr
rétracter un arrêt
nl
een vonnis herroepen,vernietigen
pt
revogar uma decisão
sv
undanröja en dom
to rescind measures
LAW
da
ophæve (en beslutning, en afgørelse)
de
Massnahmen rückgängig machen
el
αίρω, ακυρώνω, καταργώ μέτρο
fr
rapporter des mesures
ga
cealaigh beart
it
revocare provvedimenti
nl
maatregelen herroepen
,
ongedaan maken (maatregel)
to rescind the bankruptcy
LAW
de
das Konkursverfahren einstellen
en
to close the bankruptcy proceedings
,
fi
peruuttaa konkurssi
,
päättää konkurssimenettely
fr
rétracter la faillite
it
revocare il fallimento
nl
het faillissement opheffen
pt
decretar a reabilitação do falido
sv
inställa konkursförfarandet
Dostopnost