Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guideline of the European Central Bank of 31 May 2007 amending Guideline ECB/2004/15 on the statistical reporting requirements of the European Central Bank in the field of balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template
FINANCE
fr
Orientation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l’orientation BCE/2004/15 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/3)
nl
Richtsnoer van de Europese Centrale Bank van 31 mei 2007 tot wijziging van Richtsnoer ECB/2004/15 betreffende de statistische rapportagevereisten van de Europese Centrale Bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves
hidden reserves
Accounting
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
,
stille Rücklagen
el
κρυφά αποθεματικά
,
κρυφό αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνον αποθεματικό
,
λανθάνοντα αποθεματικά
en
undisclosed reserves
fi
piilevä varaus
fr
réserves latentes
,
réserves occultes
ga
cúlchiste folaigh
,
cúlchiste neamhluaite
it
riserve latenti
,
riserve occulte
,
riserve tacite
nl
stille reserves
pt
reserva secreta
,
reservas latentes
sl
skrite rezerve
sv
dolda reserver
hidden reserves
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
skjulte reserver
de
stille Reserven
el
αφανή αποθεματικά
fi
piilovaraus
fr
plus-values latentes
nl
stille reserves
pt
reservas latentes
increase in the gold reserves
ECONOMICS
da
stigning i fordringen finansielt guld
de
Zunahme der Forderungen an finanziellem Gold
es
aumento de las reservas de oro
fr
augmentation de la créance or financier
it
aumento delle attività di oro finanziario
nl
vergroting van de vordering in financieel goud
pt
aumento das reservas de ouro
Insurance Companies (Technical Reserves) Decree
nl
Besluit technische voorzieningen verzekeringsbedrijf
insurance technical reserves
ECONOMICS
National accounts
Accounting
da
forsikringstekniske reserver
de
Versicherungstechnische Rückstellungen
el
τεχνικά ασφαλιστικά αποθεματικά
es
reservas técnicas de seguro
et
kindlustustehnilised eraldised
fi
vakuutustekninen vastuuvelka
fr
provisions techniques d'assurance
hr
tehničke pričuve osiguranja
it
riserve tecniche di assicurazione
lt
draudimo techniniai atidėjiniai
nl
verzekeringstechnische voorzieningen
pl
rezerwy techniczne ubezpieczeń
pt
provisões técnicas de seguros
sv
försäkringstekniska reserver
insurance technical reserves
ECONOMICS
bg
застрахователни технически резерви
da
forsikringstekniske reserver
de
versicherungstechnische Rückstellung
el
τεχνικά ασφαλιστικά αποθεματικά
en
insurance claims
,
es
reservas técnicas de seguro
fr
réserves techniques d'assurance
it
Sono le riserve tecniche delle imprese di assicurazione sulla vita e contro i danni e i fondi di quiescienza e pensioni non autonomi costituiti presso gli intermediari finanziari e le imprese non finanziarie.
nl
technische verzekeringsreserves
interest imputed on insurance technical reserves
da
imputerede renter af forsikringstekniske reserver
de
unterstellte Zinsen auf versicherungstechnische rückstellungen
el
τεκμαρτοί τόκοι που δικαιούνται οι κάτοχοι ασφαλιστήριων συμβολαίων
es
intereses imputados derivados de los contratos de seguro
fr
intérêts imputés sur les engagements résultants de contrats d'assurance
it
interessi imputati sulle riserve teniche delle assicurazioni
nl
toegerekende rente op verbintenissen uit hoofde van verzekeringscontracten
interest originating from the investment of technical reserves
ECONOMICS
da
aktuarmæssige renter fra genplacering af de tekniske reserver
de
versicherungstechnische Zinsen aus der Anlage der technischen Rückstellungen
el
τόκοι προερχόμενοι από την επένδυση των τεχνικών αποθεματικών
es
intereses actuariales procedentes de la colocación de las reservas técnicas
fr
intérêts actuariels provenant du placement des réserves techniques
it
interessi attuariali risultanti dall'investimento delle riserve tecniche
nl
actuarieel toegerekende rente voortkomend uit de belegging der technische reserves
pt
juros atuariais provenientes da aplicação das reservas técnicas