Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ageing reserves
Insurance
Business organisation
Accounting
da
hensættelser for stigende alder
de
Altersrückstellung
el
αποθεματικό γήρανσης' πρόβλεψη για τη γήρανση του πληθυσμού
es
provisión de envejecimiento
fi
ikääntymisvastuu
fr
provision pour vieillissement
it
riserva di senescenza
nl
voorziening voor veroudering
Agency of the Republic of Slovenia for Commodity Reserves
(samostalnik)
sl Zavod Republike Slovenije za blagovne rezerve,
Zavod za blagovne rezerve,
Zavod RS za blagovne rezerve,
ZRSBR
allocated transfer risk reserves(ATRR)
da
tvungen reserve til imødegåelse af værditab
de
ATRR
,
allocated transfer risk reserves
el
υποχρεωτικά αποθέματα για κινδύνους συναλλαγών
es
reservas obligatorias para un país específico
fi
pakolliset siirtoriskivaraukset
fr
réserve obligatoire pour risque de transfert
ga
cúlchiste leithroinnte don riosca i dtaca le haistriú
it
riserve obbligatorie su rischi di trasferimento
nl
verplichte reserves voor transferrisico's
sv
reserv för transfereringsrisker
allocation from provisions and reserves for doubtful accounts
FINANCE
de
Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
,
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen und Wertberichtigungen
el
πραγματοποίηση προϋπολογισμών εσόδων ή εξόδων
en
release of previous year's provisions
,
release of previous year's provisions for possible losses
,
release of provisions
,
release of provisions for contingencies and depreciation
,
transfer from provision accounts
,
transfer from provisions
es
cuenta de provisiones
fr
virements des comptes de provisions
ga
aistriú ó chuntais soláthairtí
it
utilizzo di accantonamenti da Fondo per eventuale svalutazione crediti
pt
transferência das contas de provisões
allocation to reserves
FINANCE
de
Reservenzuweisung
,
Zuweisung an Reserven
el
επιμερισμός κεφαλαίου σε αποθεματικά
en
transfer to reserves
es
asignación a reservas
fr
affectation aux réserves
,
allocation aux réserves
,
attribution aux réserves
ga
aistriú chuig cúlchistí
,
leithdháileadh chuig cúlchistí
it
accantonamento per riserve
,
assegnazione alle riserve
,
attribuzione alle riserve
,
versamento alle riserve
amount of the capital and reserves
Business organisation
fi
oman pääoman määrä
fr
montant des capitaux propres
it
importo del patrimonio netto
annual variation of reserves in %
FINANCE
da
ændring i reserver på årsbasis i %
de
jährliche Veränderung der Währungsreserven in %
el
ετήσια αυξομείωση των αποθεματικών ως ποσοστό %
es
variación anual de las reservas en porcentaje
fi
valuuttavarannon vuosimuutos
fr
variation annuelle des réserves en %
it
variazione annua delle riserve in %
nl
jaarlijkse verandering in de reserves in %
pt
variação anual das reservas em %
sv
ändring av reserver på årsbasis i procent
application of minimum reserves
FINANCE
da
anvendelse af reservekrav
de
Anwendung von Mindestreserven
el
εφαρμογή των ελαχίστων υποχρεωτικών καταθέσεων
es
imposición de un coeficiente de caja
fr
mise en oeuvre des réserves obligatoires
it
applicazione dell'obbligo di riserva
nl
toepassing van minimumreserve
pt
aplicação de reservas mínimas