Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
water reserves
TRANSPORT
da
vandbeholdning
de
Wasservorrat
el
απόθεμα νερού
en
water supplies
es
provisión de agua
fr
approvisionnement en eau
it
provvista di acqua
,
scorta di acqua
nl
watervoorraad
pt
provisão de água
whole of the property income derived from the investment of the technical reserves
ECONOMICS
da
hele det afkast,som hidrører fra genplacering af de tekniske reserver
de
gesamter Betrag der Vermögenserträge aus der Anlage der technischen Rückstellungen
el
όλο το εισόδημα από περιουσία που προκύπτει από την επένδυση των τεχνικών αποθεματικών
es
conjunto de las rentas de la propiedad procedentes de la colocación de las reservas técnicas
fr
ensemble des revenus de la propriété provenant du placement des réserves techniques
it
totale dei redditi da capitale risultanti dall'investimento delle riserve
nl
gehele inkomen uit vermogen voortkomende uit de belegging der technische reserves
pt
conjunto dos rendimentos de propriedade provenientes da aplicação das reservas técnicas
with all(proper)reserves
LAW
de
unter(allem)Vorbehalt
fi
(kaikin)varauksin
fr
sous toutes réserves
it
con riserva di...
,
facendo riserva di...
,
fatte tutte le(debite)riserve
nl
onder(alle)voorbehoud
pt
com todas as reservas
,
sob reserva total
sv
med all reservation
withdrawal from reserves
da
inddragelse af reserver
de
Entnahme aus Rücklagen
,
Reserveentnahme
el
ανάληψη επί αποθεμάτων
fi
varauksen purkaminen
fr
prélèvement sur réserves
ga
aistarraingt ó chúlchistí
it
prelevamento da riserve
nl
onttrekking aan reserves
pt
utilizações de reservas
sv
minskning av reserver
withdrawal from statutory reserves
FINANCE
de
Entnahme aus den satzungsmäßigen Rücklagen
,
Entnahme aus den statutarischen Reserven
,
Entnahme aus den statutarischen Rücklagen
el
ανάληψις εκ του αποθεματικού
,
αποθεματικά καταστατικού
,
τακτικά αποθεματικά
es
cargo a reservas estatutarias
fr
prélèvement sur les réserves statutaires
ga
aistarraingt ó chúlchistí reachtúla
it
prelevamento dalle riserve statutarie
pt
retirada de reservas estatutárias
Working Party on Coal Reserves Assessment
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Stenkulreserver
de
Arbeitsgruppe " Kohlenvorratsermittlung "
fr
Groupe de travail " Réserves charbonnières "
it
Gruppo dilavoro " Riserve di carbone "
nl
Werkgroep Steenkoolreserves
Working Party on Indemnity Insurance - Technical Reserves
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende Skadesforsikring - tekniske reserver
de
Arbeitsgruppe " Schadenversicherung - Technische Reserven "
fr
Groupe de travail " Assurances-dommages - Réserves techniques "
it
Gruppo di lavoro " Assicurazioni-danni - Riserve tecniche "
nl
Werkgroep Schadeverzekeringen - Technische reserves