Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calor de laminación residual
Iron, steel and other metal industries
da
residual-valsevarme
de
Restwalzhitze
en
residual rolling heat
fr
chaleur résiduelle du laminage
it
calore residuo di laminazione
nl
restwalswarmte
pt
calor da laminagem residual
calor residual
Electronics and electrical engineering
da
residualvarme
de
Nachwaerme
el
παραμένουσα θερμότητα
,
υπολειπόμενη θερμότητα
en
residual heat
et
jääksoojus
fi
tähdelämpö
fr
chaleur résiduelle
it
calore residuo
pt
calor residual
sv
restvärme
calor residual
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
spildvarme
de
Abwaerme
el
απωλεσθείσα θερμότητα
en
waste heat
fi
hukkalämpö
fr
chaleur perdue
it
calore restituito
,
calore versato
nl
afvalwarmte
,
warmteverlies
pt
calor perdido
sv
spillvärme
calor residual
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
отпадна топлина
cs
odpadní teplo
da
overskudsvarme
,
tabsvarme
de
Abwärme
el
απορριπτόμενη θερμότητα
,
απωλεσθείσα (πλεονάζουσα θερμότητα/θερμικά απόβλητα
,
απωλεσθείσα (πλεονάζουσα) θερμότητα/θερμικά απόβλητα
en
residual heat
,
waste heat
et
heitsoojus
fi
"hukkalämpö, poistolämpö, jätelämpö"
,
hukkalämpö
,
hukkalämpö, poistolämpö, jätelämpö
,
jälkilämpö
fr
chaleur fatale
,
chaleur perdue
,
chaleur résiduelle
ga
fuíollteas
hr
otpadna toplina
it
calore di rifiuto
lt
atliekinė šiluma
lv
siltuma pārpalikums
mt
sħana residwa
nl
afvalwarmte
pl
ciepło odpadowe
pt
calor residual
,
poder calorífero residual
ro
căldură reziduală
sk
odpadové teplo
sl
odpadna toplota
,
odvečna toplota
sv
spillvärme
calor residual
ENERGY
de
Nachwärme
,
Restwärme
el
απορριπτόμενη θερμότητα
fi
jälkilämpö
fr
chaleur fatale
,
chaleur perdue
,
chaleur résiduelle
mt
sħana mitlufa
calor residual
da
eftervarme
de
Nachwärme
el
άχρηστη θερμότητα
en
after-heat
,
residual heat
fr
chaleur résiduelle
it
calore residuo
nl
nawarmte
ro
căldură reziduală
calor residual del núcleo
da
eftervarme i kernen
de
Kern-Nachzerfallswaerme
,
Kernnachwaerme
el
άχρηστη θερμότης του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core residual heat
it
Calore residuo del nocciolo
pt
calor residual do núcleo
cámara de luz residual
de
Restlicht-Kamera
en
low-light-level camera
fr
caméra TV ultra-sensible
it
videocamera a luce residua
campo de anomalía residual
de
Restfeldanomalie
el
πεδίο παραμένουσας ανωμαλίας
,
πεδίο υπολειπόμενης ανωμαλίας
en
residual anomaly field
fr
champ d'anomalie résiduelle
it
campo d'anomalia residuale
cantidad de agua residual
ENVIRONMENT
da
tilbageværende vandmængde
de
Restwassermenge
el
εναπομένουσα ποσότητα υδάτων
en
residual amount of water
fi
veden jäännösmäärä
fr
quantité résiduelle d'eau
it
acqua residua
nl
overgebleven hoeveelheid water
pt
nível mínimo de água
,
quantidade de água residual
sv
restmängd vatten