Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidade residual de levantamento
Mechanical engineering
en
residual lifting capacity
fr
capacité résiduelle de levage
it
portata residuale di sollevamento
nl
resterend hefvermogen
capacidade residual de trabalho
da
resterende arbejdsevne
el
δυνατότητα εργασίας σε άτομα με ειδικές ανάγκες
en
residual work capacity
es
capacidad residual de trabajo
fr
capacité de travail résiduelle
it
residuo di capacità lavorativa
nl
resterend arbeidsvermogen
capacidade residual funcional
da
funktionel residualkapacitet
de
FRC
,
FRK
,
FRV
,
funktionelle Reservekapazität
,
funktionelle Residualkapazität
,
funktionelle Residualluft
,
funktionelle Residualluftkapazität
,
funktionelles Residualvolumen
el
λειτουργικός υπολειπόμενος αέρας
en
FRC
,
functional residual capacity
es
capacidad residual funcional
fi
toiminnallinen jäännöskapasiteetti
fr
CRF
,
capacité résiduelle fonctionnelle
ga
toilleadh iarmharach feidhmiúil
it
CFR
,
FRC
,
capacità funzionale residua
,
capacità residua funzionale
nl
FRV
,
functioneel residueel volumen
,
functionele reservelucht
,
functionele residuale capaciteit,FRC
pt
CRF
,
sv
funktionell residualkapacitet
capacidad residual del movimiento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
plastische End-Verformung
el
τελική κατάστασις
en
final set
fr
état final
it
condizione finale
nl
vervorming als gevolg van trekken door droging
pt
madeira preparada(em tosco)
capacitive residual current
Electronics and electrical engineering
de
kapazitiver Reststroom
es
corriente residual capacitiva
fi
kapasitiivinen jäännösvirta
fr
courant résiduel capacitif
it
corrente residua capacitiva
nl
capacitieve reststroom
pt
corrente residual capacitiva
sv
kapacitiv restström
captação residual
Communications
Electronics and electrical engineering
da
udstråling
de
unerwünschte Aufnahme
el
απευθείας λήψη
en
direct pick-up
,
direct reception
,
stray pick-up
es
captación residual
fi
hajavastaanotto
fr
réception résiduelle
it
effetto d'antenna delle connessioni e delle bobine
nl
parasitaire ontvangst
sv
läckning
carga calorífera residual
ENVIRONMENT
da
afgift for spildvarme
de
Abwärmeabgabe
el
φορτίο θερμικών αποβλήτων
en
waste heat charge
es
carga de calor residual
fi
jätelämpövaraus
fr
charge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement
,
frais de chauffage à partir de déchets
it
rilascio di calore residuo
nl
afvalwarmteheffing
pt
custos associados ao calor perdido
sv
spillvärmebelastning
carga de água residual
ENVIRONMENT
da
belastning af spildevandet
,
spildevandsbelastning
de
Abwasserlast
el
φορτίο (φόρτος λυμάτων
,
φορτίο (φόρτος) λυμάτων
en
waste water load
es
carga de aguas residuales
fi
jätevesikuormitus
fr
charge en eaux usées
it
carico dell'acqua di rifiuto
nl
afvalwaterbelasting
,
afvalwaterlast
pt
carga de águas residuais
sv
avloppsvattenbelastning; spillvattenbelastning
carga fiscal residual não dedutível
Taxation
da
residual afgiftsbelastning der ikke kan fradrages
de
restliche,nicht abziehbare Steuerbelastung
el
εναπομένουσα μη εκπτώσιμη φορολογική επιβάρυνση
en
residual amount of non-deductible tax
es
carga fiscal residual no deducible
fr
charge fiscale résiduelle non déductible
it
onere fiscale residuo non deducibile
nl
niet-aftrekbaar bedrag aan restbelasting