Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cinza residual
Chemistry
da
askerest
de
Ascherückstand
el
παραμένουσα τέφρα
en
residual ash
es
residuo de cenizas
fi
jäännöstuhka
,
residuaalituhka
fr
résidu de cendres
it
cenere residua
nl
asrest
sv
askåterstod
cladding residual stress
de
Eigenspannung des Mantels
el
παραμένουσα τάση στην επένδυση
es
tensión residual sobre el revestimiento
fr
tension résiduelle occasionnée au revêtement
it
tensione residua nel rivestimento
nl
restspanning in de bekleding
pt
tensão residual da bainha
closed-circuit evacuation of residual water
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ableitung der Abwässer in einem geschlossenen System
el
εκκένωση σε κλειστό κύκλωμα των εναπομενόντων υδάτων
es
evacuación de las aguas residuales por circuito cerrado
fr
évacuation en circuit fermé des eaux résiduaires
it
evacuazione in circuito chiuso delle acque residue
nl
gesloten afvalwaterafvoer
,
gesloten afvalwaterleiding
pt
evacuação em circuito fechado das águas residuais
cobre residual
Information technology and data processing
da
overskydende kobber
de
überschüssiges Kupfer
el
εξωτερικός χαλκός
en
extraneous copper
fi
jäännöskupari
,
ylimääräinen kupari
fr
cuivre erratique
,
cuivre indésirable
,
cuivre inutile
,
cuivre superflu après traitement
,
cuivre étranger
it
rame estraneo
nl
residueel koper
pt
cobre estranho
sv
kopparrester
combinação de ondulação residual e oscilação espúria
Electronics and electrical engineering
da
samlet tab fra ripple og uønskede signaler
el
συνδυασμός κυμάτωσης και ανωφελούς απόκρισης
en
combined ripple and spurious
es
rizado y espurias combinados
fi
yhdistetty hurina-ja harhasignaalihäiriö
fr
ondulations résiduelles et parasites combinés
nl
gecombineerde rimpel en storingen
sv
kombinerad förlust från rippel och oönskade signaler
combustión de fuel residual
Natural and applied sciences
ENERGY
da
forbrænding af svær brændselsolie
de
Verbrennung von Rückstandsöl
el
καύση βαρέος πετρελαίου
en
residual oil combustion
fr
combustion de fuel résiduel
it
combustione di carburante residuo
nl
verbranding residuale olie
combustión residual
Defence
da
efterbrænding
de
Nachflammen
el
καύση υπολοίπων πυραύλου
en
afterburning
fi
jälkipalo
fr
combustion résiduelle
,
queue de combustion
ga
iardhó
it
combustione residua
,
ritardo di combustione
nl
naverbranding
pt
queima residual
sv
efterbränning
combustível residual
TRANSPORT
de
ablassbarer nicht ausfliegbarer Kraftstoff
el
καύσιμο φρεατίου δεξαμενής
,
μη χρησιμοποιήσιμο καύσιμο
en
sump fuel
fr
carburant contenu dans les fonds de réservoir
it
combustibile di fondo serbatoio
nl
zinkbrandstof
pt
combustível contido na parte mais baixa do depósito
,
compensador de atenuación residual
Communications
da
tilsatsmodforvrænger
de
Zusatzentzerrer
el
εξισωτής καταλοίπων γραμμής
en
line residual equalizer
fi
jäännöskorjain
,
täydentävä korjain
fr
compensateur d'affaiblissement résiduel
it
equalizzatore della distorsione residua della linea
nl
resteffenaar
pt
compensador residual de linha
sv
kompletterande utjämnare
competencia residual
EUROPEAN UNION
LAW
bg
остатъчно правомощие
cs
zbytková příslušnost
da
anden kompetence
,
residualkompetence
,
residuel kompetence
de
Restzuständigkeit
el
επικουρική αρμοδιότητα
,
επικουρική βάση δικαιοδοσίας
en
residual jurisdiction
et
kohtualluvus muudel juhtudel
fi
toimivalta muissa tapauksissa
,
toissijainen toimivalta
,
täydentävä toimivalta
fr
compétence résiduelle
,
pouvoir résiduel
ga
dlínse iarmharach
hu
fennmaradó joghatóság
it
competenza residuale
lt
kita jurisdikcija
lv
atlikusī jurisdikcija
,
papildu jurisdikcija
mt
ġurisdizzjoni residwa
nl
residuele bevoegdheid
pl
pozostała właściwość
ro
competență reziduală
sk
zostatková právomoc
sl
subsidiarna pristojnost
sv
behörighet i övriga fall
,
restkompetens