Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distillation residue
Chemistry
bg
дестилатен остатък
da
destillationsrest
de
Destillationsrueckstand
,
Rueckstand aus der Destillation
el
υπόλειμμα διϋλίσεως
es
residuo de destilación
fr
queue de distillation
,
résidu de distillation
hr
destilacijski talog
it
residuo di distillazione
nl
distillatieresidu
pt
resíduo de destilação
ro
reziduu de distilare
distillery residue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vinasse
de
Melasseschlempe
,
Vinasse
el
αποπίεσμα εκχύλισης ζάχαρης
,
βινάσση
en
vinasse
es
vinaza
et
destilleerimisjääk
,
praak
,
raba
fi
rankki
,
vinassi
fr
vinasse
ga
fíonfhuíoll
it
borlanda
,
burlanda
lv
vināze
mt
vinassa
nl
vinasse
pl
vinasse
,
wywar melasowy
pt
vinhaça
sl
vinasa
sv
vinass
dry residue type water-to-carbide generator
Iron, steel and other metal industries
da
tørudvikler
de
trockenentwickler
el
αεριογόνο νερού-ανθρακασβεστίου τύπου ξηρού υπολείμματος
es
generador de caída de agua en cal seca
fr
generateur a chute d eau a chaux seche
,
generateur a chute d eau a residu sec
it
generatore a caduta d'acqua a calce secca
,
generatore a caduta d'acqua a residuo secco
nl
droge ontwikkelaar
dry soluble residue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opløseligt tørstof
de
löslicher trockener Rückstand
fr
résidu sec soluble
nl
oplosbaar droog residu
eliminazione delle acque residue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
spildevandsafledning
de
Abwasserbeseitigung
el
εκροή των ακαθάρτων υδάτων
en
sewage disposal
es
depuración de aguas residuales
,
eliminación de aguas residuales
fi
jäteveden poisto
fr
décharge des eaux d'égout
it
scarico delle acque residue
nl
verwijdering van afvalwater
sv
avledning av avloppsvatten
,
bortledning av avloppsvatten
establishment of a maximum residue limit
bg
определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества
cs
stanovení maximálního limitu reziduí
da
fastsættelse af maksimale grænseværdier for restkoncentrationer
de
Festsetzung von Rückstandshöchstmengen
el
καθορισμός ανώτατων ορίων καταλοίπων
es
fijación de los límites máximos de residuos
et
ravimijääkide piirnormide kehtestamine
fi
jäämien enimmäismäärien vahvistaminen
fr
détermination d'un niveau maximal de résidus
hr
utvrđivanje najveće dopuštene količine rezidua
hu
maximális maradékanyag-határértékek megállapítása
it
determinazione di un limite massimo di residui
lt
didžiausio leistino likučių kiekio nustatymas
lv
MAL noteikšana
,
maksimāli pieļaujamā atlieku daudzuma noteikšana
,
maksimālā atlieku līmeņa noteikšana
mt
stabbiliment tal-limiti massimi ta' residwi
nl
vaststelling van maximaal residugehalte
,
vaststelling van maximale residuwaarde
pl
ustalenie maksymalnych limitów pozostałości
pt
estabelecimento de limites máximos de resíduos
ro
stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor
sk
určenie maximálny...
establishment of maximum residue limits
da
fastsættelse af maximalgrænseværdier for restkoncentrationer
de
Festsetzung von Rückstandshöchstmengen
,
Festsetzung von maximalen Rückstands(grenz)werten
nl
vaststellen van maximale residuwaarden
sv
fastställd maximalt tillåtna restmängder
etching agent residue
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
ætsemiddelrest
de
Ätzmittelrest
,
Ätzmittelrückstand
fi
syövytejäämä
fr
dépôts résiduels de la solution d'attaque
nl
etsrest
,
residu
pt
resíduos da solução de ataque
evacuazione in circuito chiuso delle acque residue
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ableitung der Abwässer in einem geschlossenen System
el
εκκένωση σε κλειστό κύκλωμα των εναπομενόντων υδάτων
en
closed-circuit evacuation of residual water
es
evacuación de las aguas residuales por circuito cerrado
fr
évacuation en circuit fermé des eaux résiduaires
nl
gesloten afvalwaterafvoer
,
gesloten afvalwaterleiding
pt
evacuação em circuito fechado das águas residuais
evaporation residue
Chemistry
bg
изпарен остатък
,
остатък от изпаряването
de
Abdampfrückstand
el
υπόλειμμα εξάτμισης
en
residue on evaporation
es
residuo de evaporación
et
aurutusjääk
fr
résidu d'évaporation
ga
iarmhar galúcháin
hu
bepárlás utáni maradék
it
residuo all'evaporazione
,
residuo di evaporazione
lv
atlikums pēc ietvaicēšanas
nl
droogrest
,
indamprest
pl
pozostałość po odparowaniu
ro
reziduu de evaporare
sk
odparok
sl
ostanek po uparjevanju
sv
indunstningsrest