Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
additional co-responsibility levy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
supplerende medansvarsafgift
,
tillægsafgift
de
zusätzliche Mitverantwortungsabgabe
el
συμπληρωματική εισφορά συνυπευθυνότητας
en
supplementary co-responsibility levy
es
tasa de corresponsabilidad suplementaria
fi
lisäyhteisvastuumaksu
,
yhteisvastuumaksun lisäosa
fr
prélèvement de coresponsabilité supplémentaire
it
prelievo di corresponsabilità supplementare
lv
papildu līdzatbildības nodeva
nl
extra medeverantwoordelijkheidsheffing
pt
taxa de corresponsabilidade suplementar
administrative responsibility
da
forvaltningsansvar
de
Zuständigkeit für die Bewirtschaftung
fr
responsabilité de gestion
ga
freagracht riarthach
it
responsabilità di gestione
administrative responsibility
EUROPEAN UNION
bg
отговорност на администрацията
da
forvaltningsopgave
de
Verwaltungsaufgabe
fr
tâche administrative
it
compito amministrativo
nl
beheerstaak
administrative responsibility proceedings
LAW
en
administrative liability proceedings
,
fr
contentieux de la responsabilité administrative
advising bank's responsibility
FINANCE
da
rådgivende banks ansvar
de
Verantwortlichkeit der avisierenden Bank
el
με ευθύνη ανοιγούσης Τραπέζης
es
responsabilidad del banco encargado de informar
fr
responsabilité de la banque chargée d'aviser
it
responsabilità della banca incaricata dell'avviso
nl
verantwoordelijkheid van de adviserende bank
agreed allocation of responsibility
ECONOMICS
FINANCE
fr
accord sur le partage des responsabilités
apportionment of responsibility and liability
da
ansvarsfordeling
de
Verteilung der Verantwortung
el
κατανομή των ευθυνών
es
atribución de responsabilidades
fi
vastuun ja korvausvastuun jakautuminen
fr
partage des responsabilités
it
ripartizione delle responsabilità
pt
imputação de responsabilidades
sv
fördelning av ansvar och skadeståndsskyldighet
a present and future responsibility, heightened by experience of the past
POLITICS
da
et ansvar nu og i fremtiden forøget af fortidens erfaringer
de
eine durch Erfahrungen aus der Vergangenheit erhoehte Verantwortung in Gegenwart und Zukunft
es
una responsabilidad presente y futura, fortalecida por la experiencia del pasado
fr
une responsabilité présente et future rehaussée par les expériences du passé
it
una responsabilità presente e futura, posta in luce dalle esperienze del passato
nl
een verantwoordelijkheid in de toekomst die nog wordt vergroot door de ervaringen uit het verleden
aquilian responsibility
LAW
de
Haftung auf Grund einer strafbaren Handlung
,
Schadenshaftung bei unerlaubten Handlungen
fi
esinevahingon korvausvastuu
,
vahinkovastuu
fr
responsabilité aquilienne
,
responsabilité délictuelle
it
responsabilità aquiliana
,
responsabilità per colpa
nl
aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad
,
gehoudenheid uit onrechtmatige daad
pt
responsabilidade aquiliana
,
responsabilidade delitual
,
responsabilidade extracontratual