Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
restricted driving condition
da
begrænset køreforhold
de
eingeschränkte Fahrbedingung
el
περιορισμένες συνθήκες οδήγησης
es
condición de conducción limitada
fr
condition de conduite restreinte
it
condizione determinata di guida
nl
beperkte rijomstandigheden
,
beperkte rijomstandigheid
pt
condição de condução restrita
restricted driving condition
TRANSPORT
da
begrænset køreforhold
de
eingeschränkte Fahrbedingung
el
περιορισμένες συνθήκες οδήγησης
es
condición de conducción limitada
fr
condition de conduite restreinte
it
condizione determinata di guida
nl
beperkte rijomstandigheden
,
beperkte rijomstandigheid
pt
condição de condução restrita
restricted drug
da
lægemiddel underkastet særlige udleveringsbestemmelser
de
beschränkt verschreibungspflichtiges Arzneimittel
el
φάρμακο περιορισμένης συνταγογράφησης
en
restricted medicine
es
especialidad farmacéutica con restricción de prescripción
fi
lääke jolla on käyttöehto
,
lääke jonka määräämistä on rajoitettu
fr
médicament à prescription restreinte
it
farmaco soggetto a prescrizione ristretta
nl
geneesmiddel onderworpen aan beperkende voorschrijfregels
pt
medicamento de receita médica restrita
restricted endorsement
FINANCE
da
betinget endossement
de
Rektaindossament
el
περιοριστική οπισθογράφηση
en
restrictive endorsement
es
endoso restrictivo
fr
endossement restrictif
it
girata non all'ordine
nl
beperkt endossement
,
recta-endossement
pt
endosso restritivo
restricted entry
Electronics and electrical engineering
da
begrænset kontaktindgang
de
verengter Kontakteingang
el
περιορισμένη είσοδος
es
entrada restringida
fi
liitäntärajoitin
fr
entrée restreinte
it
guida calibrata
pt
entrada restringida
sv
införingsspärr
Restricted Expert Group for the Analysis of Pigmeat Data and Estimates ( Directive No 68/161/EEC )
EUROPEAN UNION
da
Snæver Ekspertgruppe vedrørende fortolkning af Svinetællinger og Prognoser (direktiv nr. 68/161/EØF)
de
Engere Sachverstaendigengruppe " Auswertung der Schweinezaehlung und Vorausschau auf dem Schweinemarkt ( Richtlinie 68/161/EWG ) "
fr
Groupe restreint d'experts pour l'interprétation des données résultant de la directive no 68/161/CEE et pour l'établissement de prévisions dans le secteur de la viande de porc
it
Gruppo ristretto di esperti per l'interpretazione dei dati risultanti dalla direttiva no 68/161/CEE e per stabilire previsioni nel settore delle carni suine
nl
Kleine werkgroep van deskundigen " Interpretatie varkenstellingen en vooruitzichten op de varkensmarkt ( richtlijn 68/161/EEG ) "
Restricted Expert Group on Beef and Veal Marketing Problems
EUROPEAN UNION
da
Snæver Ekspertgruppe vedrørende undersøgelse af problemerne ved afsætningen af Oksekød
de
Engere Sachverstaendigengruppe zur Untersuchung der Vermarktungsprobleme im Rindfleischsektor
fr
Groupe restreint d'experts pour l'étude des problèmes de commercialisation dans le secteur des viandes bovines
it
Gruppo ristretto di esperti per lo studio dei problemi di commercializzazione nel settore delle carni bovine
nl
Kleine werkgroep van deskundigen voor het bestuderen van de problemen omtrent de commercialisatie in de sector rundvlees
restricted feeding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begrænset fodring
,
rationsfodring
,
restriktiv fodring
de
begrenzte Fütterung
,
gezügelte Fütterung
,
restriktive Fütterung
,
verhaltene Fütterung
el
περιορισμένο σιτηρέσιο
en
controlled feed
,
limited feeding
,
rationed feeding
,
es
alimentación limitada
,
alimentación racionada
et
piiratud söötmine
fi
rajoitettu ruokinta
fr
alimentation limitée
,
alimentation rationnée
,
alimentation restrictive
it
alimentazione razionata
,
alimentazione ristretta
nl
beperkte voedering
,
rantsoenering
pt
alimentação racionada
sv
restriktiv utfodring
restricted-flow conditions
Iron, steel and other metal industries
da
styret flydning
de
gesteuerter Werkstofffluss
el
καθοδηγούμενη ροή υλικού
fi
ohjattu materiaalin virtaus
fr
écoulement contrarié
nl
geremde extrusie
,
gestuurde materiaalstroom
sv
kontrollerad flytning
restricted gate
da
indsnævret indløb
,
punktindløb
de
Einschnürung des Angusses
,
Punktanguss
el
τριχοειδής έγχυση
es
bebedero capilar
fi
pisteruiskutus
fr
injection capillaire
it
entrata a strettoia
,
iniezione capillare
nl
punt-aanspuiting
pt
alimentador com estrangulamento
sv
punktintag