Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net-results pool
TRANSPORT
da
nettoudbyttedeling
de
Nettoergebnis-Pool
el
συμψηφισμός καθαρών εσόδων
es
acuerdo de distribución de resultados netos
fr
mise en commun du résultat net
it
messa in comune dei risultati netti
nl
"poolen" van netto-opbrengst
pt
comunhão dos resultados líquidos
notice of the results of a contest
fi
ilmoitus suunnittelukilpailun tuloksista
fr
avis sur les résultats d'un concours
nl
aankondiging betreffende de resultaten van een prijsvraag
pl
ogłoszenie o wynikach konkursu
sl
obvestilo o izidih natečaja
officially declared results
EUROPEAN UNION
LAW
da
officielt bekendtgjorte valgresultater
de
amtlich bekanntgegebene Wahlergebnisse
el
αποτελέσματα που δηλώνονται επισήμως
fr
résultats proclamés officiellement
it
risultati proclamati ufficialmente
nl
officieel bekendgemaakte uitslagen
pt
resultados proclamados oficialmente
payment by results
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordlønning
,
incitamentsaflønning
,
præstationsløn
,
præstationsydelse
de
Akkordlohn
,
Entlohnung auf Leistungsgrundlage
,
Leistungslohn
el
αμοιβή με την αποδοτικότητα
en
incentive pay
,
incentive wage
,
fi
tulospalkka
fr
salaire au rendement
ga
pá dreasachta
it
cottimo
,
salario a rendimento
nl
prestatiebeloning
,
prestatieloon
,
rendementsloon
pt
salário com prémio
sv
prestationslön
payment by results
FINANCE
de
Leistungslohn
en
PBR
,
es
salario a rendimiento
fi
tulospalkkaus
fr
salaire à la prestation
it
retribuzione a risultato
nl
prestatieloon
Programme on the dissemination and utilisation of research results
Natural and applied sciences
da
VALUE
,
program for udbredelse og udnyttelse af forskningsresultater
,
særprogram for spredning og udnyttelse af resultaterne af videnskabelig og teknologisk forskning
de
Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
,
VALUE
,
spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
el
VALUE
,
ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και τη χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας
,
πρόγραμμα διάδοσης και χρησιμοποίησης των καρπών της έρευνας
en
Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results
,
VALUE
es
VALUE
,
programa de difusión y utilización de los resultados de la investigación
,
programa específico de difusión y utilización de resultados de la investigación científica y tecnológica
fr
VALUE
,
VALorisation et Utilisation pour l'Europe
,
programme de diffusion et d'utilisation des ...
Promotion of Employee Participation in Profits and Enterprise Results
FINANCE
da
fremme af lønmodtagernes andel i overskud og virksomhedens resultater
de
Förderung der Gewinn- und Betriebsergebnisbeteiligung der Arbeitnehmer
el
Προώθηση της συμμετοχής των εργαζομένων στα κέρδη και στα αποτελέσματα της επιχείρησης
en
PEPPER
,
es
Fomento de la participación de los trabajadores en los beneficios y en los resultados de la empresa
fr
Promotion de la participation des salariés aux bénéfices et aux résultats de l'entreprise
it
promozione della partecipazione dei dipendenti ai profitti e ai risultati dell'impresa
nl
bevordering van werknemersparticipatie in bedrijfswinsten en -resultaten
pt
Promoção da participação dos trabalhadores nos lucros e nos resultados das empresas
Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime
Trade policy
da
protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union og resultaterne af landbrugsforhandlingerne under Uruguayrunden, også forbedringerne af de eksisterende præferenceordninger
fr
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne, ainsi que du résultat des négociations agricoles du cycle d'Uruguay, et notamment des améliorations du régime préférentiel existant
hr
povlašteni režim
nl
Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lid...
Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Slovak Republic, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements of the existing preferential regime
LAW
fr
Protocole portant adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République slovaque, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne, ainsi que du résultat des négociations agricoles du cycle d'Uruguay et notamment des améliorations du régime préférentiel existant
nl
Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Slowaakse Republiek, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Finland, de Republiek Oostenrijk en het Koninkrijk Zweden tot de Europese Unie en met de resultaten van de landbouwonderhandelingen van de Uruguayronde, met inbegrip van de verbetering van de bestaande preferentiële regeling