Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arrêté fédéral constatant le résultat de la votation populaire du 15 mai 1927 sur l'arrêté fédéral du 1er octobre 1926 concernant le revision de l'art.30 de la constitution fédérale
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 15.Mai 1927 über den Bundesbeschluss vom 1.Oktober 1926 betreffend Abänderung des Art.30 der Bundesverfassung
it
Decreto federale che accerta il risultato della votazione popolare del 15 maggio 1927 sul decreto federale del 1.ottobre 1926 che modifica l'art.30 della constituzione federale
Arrêté fédéral constatant le résultat de la votation populaire du 15 mars 1931 sur l'arrêté fédéral du 19 décembre 1930 relatif à la revision de l'art.72 de la constitution fédérale(élection du Conseil national)
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 15.März 1931 über den Bundesbeschluss vom 19.Dezember 1930 betreffend Abänderung des Art.72 der Bundesverfassung(Wahl des Nationalrates)
it
Decreto federale che accerta il risultato della votazione popolare del 15 marzo 1931 sul decreto federale del 19 dicembre 1930 concernente la revisione dell'art.72 della Costituzione federale(elezione del Consiglio nazionale)
Ausschuss für die Revision des gemeinschaftlichen Systems zur Vergabe eines Umweltzeichens
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for den Reviderede Ordning for Tildeling af et EF-miljømærke
el
Επιτροπή για το κοινοτικό σύστημα απονομής οικολογικού σήματος
en
Committee on the revised Community eco-label award scheme
es
Comité del sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica
fi
tarkistettua yhteisön ympäristömerkin myöntämisjärjestelmää käsittelevä komitea
fr
Comité pour le système communautaire révisé d'attribution du label écologique
it
Comitato per il sistema comunitario, riesaminato, di assegnazione di un marchio di qualità ecologica
nl
Comité inzake het herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren
pt
Comité do sistema comunitário revisto de atribuição de rótulo ecológico
sv
Kommittén för det reviderade gemenskapsprogrammet för tilldelning av miljömärke
automatic revision
LAW
ECONOMICS
de
automatische Änderung
fr
révision automatique
it
revisione automatica dell'offerta(OPA)
nl
herziening van rechtswege
begrænset revision
de
begrenzte Prüfung
el
περιορισμένος έλεγχος
en
limited review of financial statements
,
partial audit
,
restricted audit
fi
rajoitettu tilintarkastus
fr
contrôle restreint
ga
iniúchóireacht shrianta
it
controllo limitato
nl
beperkte controle
,
onvolkomen controle
,
partiële controle
pt
verificação restrita
sv
begränsad revision
belief revision
Information technology and data processing
da
system til opretholdelse af sandheder
,
truth maintenance system
de
Belief Maintenance
,
Wahrheitsaufrechterhaltungssystem
,
Wissensrevision
el
αναθεώρηση πεποίθησης
,
σύστημα διατήρησης της αλήθειας
en
TMS
,
belief maintenance system
,
truth maintenance system
es
TMS
,
sistema de mantenimiento de la coherencia
fi
totuuden ylläpitojärjestelmä
fr
révision des croyances
,
système à maintenance de croyance
it
sistema per il mantenimento della verità
,
truth maintenance system
nl
waarheidsonderhoudend systeem
pt
TMS
,
sistema de manutenção de coerência
,
sistema de revisão de crenças
sv
sanningsunderhållssystem
beslutning om anvendelse og revision af forståelsen vedrørende reglerne og procedurerne for tvistbilæggelse
cs
Rozhodnutí o uplatňování a přezkoumání Ujednání o pravidlech a řízení při řešení sporů
de
Beschluss zur Anwendung und Überprüfung der Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten
el
Απόφαση για την εφαρμογή και την επανεξέταση Μνημονίου Συμφωνίας για τους κανόνες και τις διαδικασίες που διέπουν την επίλυση διαφορών
en
Decision on the application and review of the Understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes
fi
päätös riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskevan sopimuksen soveltamisesta ja tarkastelusta
fr
Décision sur l'application et le réexamen du Mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends
it
Decisione sull'applicazione e sulla revisione dell'intesa sulle norme e sulle procedure che disciplinano la risoluzione delle controversie
nl
Besluit inzake de toepassing en toetsing van het Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van gesch...