Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
curtailment
(samostalnik)
sl zmanjšanje,
rez,
omejitev,
restrikcija,
skrajšanje
de Verringerung,
Einschränkung,
Beschränkung,
Begrenzung
sq reduktim,
detyrim,
shkurtim
fr réduction,
diminution,
restrictions,
limite,
limitation
hr smanjenje,
restrikcija,
ograničenje
cut
(samostalnik)
sl rez,
ureznina,
urez,
zareza,
rez,
zmanjšanje,
kroj,
modél,
striženje,
montaža,
bližnjica,
usek,
zaseka,
zasek,
razrez
de Einschnitt,
Schnitt,
Schnittwunde,
Kerbe,
Einkerbung,
Kimme,
Verringerung,
Haarschnitt,
Abkürzung,
Verschnitt
sq reduktim,
prerë
fr réduction,
diminution
hr smanjenje,
prečica
cut
1. sl rez
Najosnovnejši spoj med dvema kadroma ali zvočnima posnetkoma, pa tudi prehod med dvema prizoroma, kjer enega hipoma nadomesti drugi, običajno z uporabo tehnike stikanja ali prekrivanja. Predstavlja temeljni koncept montaže, ki lahko ustvari dramatičen, eliptičen, asociativen ali simboličen prehod med kadri, zvoki ali prizori.
2. rez
Izraz, s katerim režiser ali njegov asistent ukaže snemalni ekipi na snemalnem mestu prekinitev snemanja posnetka.
cut's
(pridevnik)
sl rez, ureznina, urez, zareza, rez, zmanjšanje, kroj, modél, striženje, montaža, bližnjica, usek, zaseka, zasek, razrez
de Einschnitt, Schnitt, Schnittwunde, Kerbe, Verringerung, Haarschnitt, Abkürzung
fr réduction, diminution
decline
(samostalnik)
sl zmanjšanje,
rez,
konec,
zaton,
padec,
upad,
upadanje,
pojemanje
de Verringerung,
Ende,
Schluß,
Schluss,
Beendigung,
Absturz,
Abstieg,
Gefälle,
Sturz,
Ausklang
sq reduktim,
fund,
sosur,
rënie
fr réduction,
diminution,
fin,
déclin
hr smanjenje,
zaključak,
kraj,
pad,
završetak
decline's
(pridevnik)
sl zmanjšanje, rez, konec, zaton, padec, upad
de Verringerung, Ende, Schluß, Schluss, Beendigung, Absturz, Abstieg, Gefälle, Sturz
sq fund, sosur
fr réduction, diminution, fin