Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
creation of a right in rem
LAW
da
stiftelse af en tinglig ret
de
Bestellung eines dinglichen Rechts
el
σύσταση εμπράγματου δικαιώματος
es
constitución de un derecho real
fr
constitution d'un droit réel
nl
vestiging van een zakelijk recht
creation of a right in rem over the debtor's property
LAW
de
Bildung eines dinglichen Rechts auf das Vermögen des Gemeinschuldners
fr
constitution d'un droit réel sur les biens du débiteur
it
costituzione di un diritto reale sui beni del debitore
nl
vestiging van een zakelijk recht op de goederen die tot het faillissement behoren
long lease conferring a right in rem
LAW
INDUSTRY
de
pachtete mit Kaufoption
el
μακροχόνια μίσθωση με δικαίωμα προαιρέσεως αγοράς
es
alquiler enfitéutico con opción de compra
fr
location par bail emphytéose avec option d'achat
it
locazione con contratto enfiteutico
nl
huren in erfpacht met recht op aankoop
pt
locação por enfiteuse com opção de compra
long lease conferring a right in rem with option to purchase
en
long lease with option to purchase
fr
contrat d'emphytéose avec option d'achat
proprietor of the right in rem
Business organisation
fi
esineoikeuden haltija
fr
titulaire du droit réel
it
titolare del diritto reale
right in rem
LAW
bg
вещно право
cs
věcné právo
da
rettighed in rem
,
tinglig rettighed
de
dingliches Recht
el
εμπράγματο δικαίωμα
es
derecho real
et
asjaõigus
fi
esineoikeus
fr
droit réel
ga
ceart in rem
hu
dologi jog
,
dologi jogok
it
diritto reale
la
jus in re
lt
daiktinė teisė
,
teisė in rem
lv
lietu tiesības
,
tiesības in rem
mt
dritt in rem
nl
zakelijk recht
pl
prawo rzeczowe
pt
direito real
ro
drept real
sk
vecné práva
sl
stvarna pravica
,
stvarnopravna pravica
sv
sakrätt i fast egendom
right in rem in immovable property
LAW
da
rettighed over fast ejendom
de
dingliches Recht an unbeweglichen Sachen
fi
esineoikeus kiinteään omaisuuteen
,
kiinteään omaisuuteen kohdistuva oikeus
fr
droit réel immobilier
it
diritto reale immobiliare
pt
direito real sobre imóveis
sk
vecné právo k nehnuteľnosti
sl
stvarna pravica na nepremičnini
sv
sakrätt till fast egendom
Dostopnost