Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a right to compensation
LAW
da
ret til erstatning
de
Anspruch auf Schadenersatz;Recht auf Entschädigung
el
δικαίωμα επανόρθωσης;δικαίωμα αποκατάστασης της ζημίας
fr
droit à réparation
it
diritto ad una riparazione
nl
recht op schadeloosstelling
pt
direito a indemnização
sl
pravica do nadomestila
right to compensation
LAW
da
ret til erstatning
,
ret til skadeserstatning
de
Schadenersatzanspruch
,
Schadensersatzanspruch
el
δικαίωμα αποζημίωσης
,
δικαίωμα αποζημιώσεως
en
entitlement to damages
,
right to damages
,
right to reparation
es
derecho a ser indemnizado
,
derecho a una indemnización de daños y perjuicios
fi
oikeus saada vahingonkorvauksia
fr
demande en dommages et intérêts
,
droit à indemnisation
,
droit à réparation
hr
pravo na naknadu
it
diritto a risarcimento
,
diritto al risarcimento
nl
recht op schadevergoeding
pt
direito a reparação
,
direito de indemnização por danos
sv
rätt till skadestånd
right to compensation
LAW
da
ret til erstatning
fi
oikeus vahingonkorvaukseen
fr
droit à réparation
nl
recht op schadeloosstelling
right to compensation
ENVIRONMENT
da
ret til erstatning
de
Entschädigungsrecht
el
δικαίωμα αποζημίωσης (επανόρθωσης
,
δικαίωμα αποζημίωσης (επανόρθωσης)
es
derecho a la compensación
fi
oikeus korvaukseen
fr
droit de compensation
it
diritto di compensazione
nl
recht op compensatie/schadevergoeding
,
recht op schadevergoeding
pt
direito de compensação
sv
rätt till ersättning
right to compensation
SOCIAL QUESTIONS
de
Anspruch auf Entschädigung
es
derecho a la indemnización
fr
droit à l'indemnisation
it
diritto d'indennizzo
nl
recht op schadeloosstelling
pt
direito à indemnização
Special Rapporteur on the right to restitution, compensation and rehabilitation for victims of gross violations of human rights andfundamental freedoms
United Nations
es
Relator especial sobre el derecho de restitución, indemninación y rehabilitación de las víctimas de violaciones manifiestas de los derechos humanos y las libertades fundamentales
the granting of a licence shall confer a right to full compensation
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
de
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
el
η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως
fr
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation
it
la concessione di una licenza dà diritto a un indennizzo completo
nl
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
pt
da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total
Dostopnost