Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glazed roof
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
glas-tagkonstruktion
de
Glasdachkonstruktion
el
στέγη με γυάλινο επιστέγασμα
es
cubierta acristalada
fi
lasikatto
,
lasitettu katto
fr
comble vitré
,
toit vitré
it
tetto vetrato
nl
constructie van glazen dak
pt
teto com vidro
sv
glasat tak
green roof
bg
зелен покрив
cs
zelená střecha
da
grønt tag
de
Gründach
el
πράσινη στέγη
es
techo verde
et
haljaskatus
,
murukatus
fi
viherkatto
fr
toiture végétale
it
tetto verde
lt
žaliasis stogas
nl
groen dak
,
groendak
pl
dach zielony
pt
telhado verde
sk
vegetačná strecha
hipped roof
de
Walmdach
es
cubierta a varias aguas
fr
toit a croupes
,
tortue
it
copertura a piú versanti
,
tetto a padiglione
nl
schilddak
hipped roof
Building and public works
da
telttag
de
Zeltdach
el
γωνιώδης στέγη
,
στέγη σε σχήμα σκηνής
en
pavilion roof
es
cubierta a cuatro pendientes
fi
telttakatto
fr
toit en pavillon
,
toit à quatre pentes
it
tetto a padiglione
,
tetto a quattro falde
nl
schilddak
pt
telhado de quatro águas
sv
tälttak
hopper wagon with opening roof
TRANSPORT
da
selvtømmervogn med åbent tag
de
Trichterwagen mit öffnungsfähigem Dach
el
φορτηγό-χοάνη με ανοιγόμενη στέγη
es
vagón tolva con techo corredizo
fr
wagon-trémie à toit ouvrant
it
carro-tramoggia a tetto apribile
nl
tremelwagen met opengaand dak
,
zelflosser met opengaand dak
hydraulic-powered roof support
ENERGY
INDUSTRY
da
hydraulisk mobil afstivning
de
hydraulischer Schreitausbau
el
υδραυλικό κινητό σύστημα αντιστήριξης
es
máquina de entibación progresiva hidráulica
fr
soutènement marchant hydraulique
it
armatura semovente idraulica
nl
hydraulische wandelondersteuning
pt
máquina hidráulica de sustenção
insulating roof deck slab
Building and public works
da
isolerende krydsfinerplade til tagkonstruktioner
de
Isolierplatten für Bedachung
el
μονωτική πλάκα στέγης
es
losa aislante para techos
fr
panneau isolant pour toitures
it
pannello isolante per tetti
nl
isolerende plaat voor dakbedekking
pt
painel isolante para tetos
sv
isolerande yttertaksskiva
inverted roof
Building and public works
da
omvendt tag
de
Dach mit darüberliegendem Isoliermaterial
,
Umkehrdach
en
upside-down asphalt roof
es
terraza
fr
toiture inversée
it
tetto rovescio
nl
omgekeerd dak
,
omkeerdak
lead roof
Building and public works
da
tag beklædt med bly
de
Bleiflachdach
en
lead flat
,
fr
toit à couverture de plomb
it
tetto con copertura in lamierini di piombo
nl
dak met lood
lean-of roof
Building and public works
da
halvtag
de
Pultdach
el
μονόρρηκτος στέγη
,
μονόρρους στέγη
en
lean-to roof
,
pentroof
,
single pitch roof
es
cubierta a una pendiente
fi
pulpettikatto
fr
appentis hors-toit
,
comble en appentis
,
toit à un versant
it
copertura a una falda
,
tetto ad un solo spiovente
,
tetto ad una falda
nl
lessenaardak
pt
cobertura de uma água
,
telhado de uma água
sv
pulpettak