Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roof collector
ENERGY
da
tag(sol)fanger
,
tagmonteret solfanger
,
tagplaceret solfanger
de
Dachkollektor
en
roof mounted collector
fr
capteur de toiture
,
capteur monté sur le toit
it
collettore installato sul tetto
nl
dakcollector
,
op het dak gemonteerde collector
roof-collector
ENERGY
da
solkollektor anbragt på taget
,
tagfang
,
tagsolfang
de
Dachkollektor
,
Kollektor auf dem Dach
en
roof-mounted collector
fr
collecteur en toiture
,
collecteur placé sur le toit
it
collettore localizzato sul tetto
nl
op het dak gemonteerde collector
roof-collector
ENERGY
da
solkollektor anbragt på taget
,
tagfanger
,
tagsolfanger
de
Dachkollektor
,
Kollektor auf dem Dach
en
roof-mounted collector
fr
collecteur en toiture
,
collecteur placé sur le toit
it
collettore localizzato sul tetto
nl
op het dak gemonteerde collector
roof construction
Building and public works
da
tagkonstruktion
de
Dachkonstruktion
el
κατασκευή στέγης
es
estructura de cubierta
fi
kattorakenne
fr
comble
it
struttura del tetto
nl
dakconstructie
sv
takkonstruktion
roof cooler
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Kühlring
el
δακτύλιος ψύξης
en
cooling gland
,
economizer
,
electrode gland
,
es
anillo de refrigeración
,
economizador
fi
jäähdytysrengas
fr
anneau de refroidissement
,
anneau de réfrigération
,
bouillotte
,
économiseur
it
economizzatore
nl
afdichtingsring
,
economiser
,
koelring
pt
anel de arrefecimento
,
anel de refrigeração
,
economizador
sv
ekonomiser
,
kylring
roof coping
Building and public works
da
længdedrager for tagryg
de
Dachlängsträger
,
Firstbalken
,
Firstträger
el
δοκάρι της κορφής της στέγης
en
longitudinal roofgirder
,
ridge bar
,
ridge beam
,
ridge pole
,
fr
faîtage
,
longrine de faîtage
it
colmo del tetto
,
lungherina di sommità
,
trave di comignolo
,
trave di cresta
nl
hemelboom
,
nokbalk
roof corner
TRANSPORT
da
tagkant
de
Dachecke
el
άκρη της στέγης
,
γωνία της στέγης
,
κόγχη της στέγης
es
esquina de techo
,
ángulo de techo
fr
angle de pavillon
it
angolo di tetto
nl
dakhoekpunt
roof covering
Building and public works
da
tagdækning
de
Bedachung
,
Dachdeckung
,
Dacheindeckung
el
ταβάνωμα
,
τοποθέτηση στέγης
en
roofing
es
cubierta del tejado
fi
kate
fr
couverture
it
copertura del tetto
,
manto di copertura
nl
bedaking
,
dakbedekking
pt
cobertura de telhado
,
revestimento de telhado
sv
taktäckning
roof coverings, not of metal
da
tagdækningsmateriale, ikke af metal
de
Dachbeläge, nicht aus Metall
es
cubiertas de tejados [no metálicas]
,
cubiertas de tejados no metálicas
fr
couvertures de toits [non métalliques]
,
couvertures de toits non métalliques
it
coperture per tetti [non metalliche]
,
coperture per tetti non metalliche
nl
dakbedekkingen, niet van metaal
pt
coberturas para telhados não metálicas
,
cré em bruto
sv
takbeklädnader, ej av metall