Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
To reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.
da
Af sparehensyn vil kun dokumenter fra ugen inden mødet være til rådighed i mødesalen.
de
Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
el
Προκειμένου να μειωθούν οι δαπάνες, στην αίθουσα διανέμονται μόνον τα έγγραφα της εβδομάδας που προηγείται της συνεδρίασης
es
Con el fin de reducir costes, solo estarán disponibles en la sala los documentos elaborados durante la semana anterior a la reunión.
fi
Kokoussalissa ovat saatavilla vain kokousta edeltävällä viikolla valmistuneet asiakirjat.
fr
Par mesure d'économie, ne seront disponibles en salle que les documents produits dans la semaine précédant la réunion.
it
Per motivi di economia saranno disponibili in sala solo i documenti prodotti nella settimana precedente la riunione.
lt
Siekiant sumažinti išlaidas, posėdžių salėje bus pateikti tik per savaitę prieš posėdį parengti dokumentai.
mt
Biex jitnaqqsu l-ispejjeż, fis-sala tal-laqgħa ser ikunu disponibbli biss dok...
traction vehicle testing room
Technology and technical regulations
de
Prüfraum für Antriebsfahrzeug
es
sala de prueba de vehículo de tracción
fr
chambre d'essai pour véhicule de traction
,
salle d'essai pour véhicule de traction
it
sala prova per veicolo di trazione
trading room
FINANCE
Financial institutions and credit
el
αίθουσα συναλλαγών σε χρηματιστήριο
en
trading floor
,
fi
front office
fr
salle des marchés
it
parquet
,
sala delle contrattazioni
nl
dealingroom
,
front office
pt
sala de pregão
traditionnally manned engine room
TRANSPORT
da
traditionelt bemandet maskinrum
de
herkömmlich besetzter Maschinenraum
el
παραδοσιακά επανδρωμένο μηχανοστάσιο
es
cámara de máquinas tradicionalmente provista de dotación
fr
chambre des machines gardée de type classique
it
locale macchine presidiato nel modo tradizionale
nl
traditioneel bemande machinekamer
pt
casa de máquinas em condução convencional