Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
freezing room
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gefrierraum
en
freezer
,
es
cámara de congelado
fr
chambre pour produits congelés
it
cella di congelazione
fumigated room
da
rum desinficeret ved gennemrygning
de
durch Begasung desinfizierter Raum
el
αίθουσα που απολυμαίνεται με υποκαπνισμό
es
sala desinfectada mediante fumigado
fr
salle désinfectée par fumigation
it
locale disinfettato mediante fumigazione
nl
met rook ontsmette ruimte
pt
sala desinfetada por fumigação
function room
Building and public works
de
Festsaal
fr
salle multifonctions
it
sala delle riunioni
nl
ontvangstruimte
,
receptieruimte
furnished room
Building and public works
da
møbleret værelse
de
möbliertes Zimmer
el
επιπλωμένο δωμάτιο
es
habitación amueblada
fi
alivuokralaishuone
,
kalustettu huone
fr
chambre meublée
nl
gemeubileerde kamer
pt
quarto mobilado
sv
möblerat rum
gas storage room
Mechanical engineering
da
lagerrum med kontrolleret lufttryk
de
Gaslagerraum
el
θάλαμος ελεγχόμενης ατμόσφαιρας
,
θάλαμος τεχνητής ατμόσφαιρας
es
cámara de atmósfera artificial
fr
chambre à atmosphère artificielle
,
chambre à atmosphère controlée
it
magazzino ad aria controllata
nl
kamer met kunstmatige atmosfeer
pt
câmara de atmosfera controlada
gepasteuriseerde volle room
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
pasterovaná smetana
da
almindelig pasteuriseret fløde
de
pasteurisierte Sahne mit vollem Fettgehalt
el
πλήρης παστεριωμένη κρέμα
en
plain pasteurised cream
es
nata normal pasterizada
fi
tavallinen pastöroitu kerma
fr
crème entière pasteurisée
it
panna pastorizzata intera
pl
śmietanka pasteryzowana
pt
nata normal pasteurizada
sv
vanlig pastöriserad grädde
geslagen room
AGRI-FOODSTUFFS
da
piske fløde
de
Schlagrahm
el
κτυπητό ανθόγαλα
en
whipped cream
es
nata batida
,
nata montada
fi
kermavaahto
fr
crème fouettée
it
panna montata
pt
nata batida
sv
vispad grädde
gestremde room
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
syrnet fløde
de
saurer Rahm
el
πηγμένη κρέμα
en
curdled cream
es
nata cuajada
fi
kermaviili
fr
crème caillée
it
crema cagliata
,
crema coagulata
pt
nata coalhada
sv
gräddfil
growing room
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningsrum
de
Kulturraum
el
θάλαμος καλλιέργειας
es
camara de cultivo
,
sala de cultivo
fi
kasvatushuone
,
viljelyhuone
,
viljelytila
fr
chambre de culture
it
cella di coltura
,
locale di coltura
,
sala di coltura
nl
champignoncel
,
cultuurruimte
pt
câmara de cultura
,
sala de cultura
sv
odlingsrum