Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
graided rope
INDUSTRY
de
Rundgeflecht-Seil
en
plaited rope
fi
palmikoitu köysi
fr
corde tressée
sv
flätat tågvirke
guide wheel for rope-form material
Technology and technical regulations
da
styrehjul til materiale i trådform
de
Strangausbreiter
el
τροχός οδήγησης υφάσματος σε μορφή κορδονιού
fi
kangasköyden ohjauspyörä
,
köysimuotoisen kankaan ohjauspyörä
fr
roue de guidage pour matière en boyau
pt
roda-guia para tecido em corda
sv
styrhjul för material i strängform
half locked coil construction track rope
Mechanical engineering
da
halvlukket bæretov
de
halbverschlossenes Seil
,
halbverschlossenes Tragseil
el
ημίκλειστο φέρον συρματόσχοινο
,
ημιπερίκλειστο φέρον καλώδιο
es
cable carril semicerrado
,
cable semicerrado
fr
câble porteur demi-clos
it
fune portante semichiusa
nl
halfgesloten draagkabel
pt
cabo carril semicerrado
,
cabo semicerrado
hauling rope
Fisheries
de
Schleppseil
es
cabo de tracción
fr
cordage de chalutage
it
corda da salpamento
nl
sleeptouw
hay rope
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindegarn
de
Heustrang
el
σπάγγος για δέματα
,
σύρμα για δέματα
en
rope of forage
es
cuerda de heno
fr
corde de fourrage
it
corda di foraggio
nl
bindtouw voor groenvoer
pt
corda de forragem
head rope
Maritime and inland waterway transport
da
breast trosse
de
innere Vorleine
el
μπαρούμα
,
πεισμάτιο
en
head line
,
es
amarra por largo
fr
amarre en belle
it
spring di prua
nl
dwarstros
head stern rope
Maritime and inland waterway transport
da
agtertrosse
,
fortrosse
de
Achterleine
,
Heckleine
el
πρυμάτσα
,
πρυμνίσιο σχοινί
en
stern line
,
stern rope
es
amarra de popa
,
estacha de popa
,
largo de popa
fr
amarre de bout
,
amarre de pointe
it
cavo
,
ormeggio di poppa
,
ormeggio di prua
nl
spring