Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rudder control horn
Mechanical engineering
de
Ruderstange
el
βραχίονας ελέγχου πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder control rod
fr
bielle d'attaque de gouverne
it
asta di controllo del timone
nl
richtingroerstang
pt
biela de controlo do leme de direção
,
tirante de controlo do leme de direção
rudder control pedal
TRANSPORT
de
Seitenruderpedal
el
ποδωστήριο ελέγχου διεύθυνσης
es
pedal de mando de dirección
fi
sivuperäsimen poljin
fr
pédale de commande de direction
it
pedaliera di controllo direzionale
nl
voetenstuurpedaal
pt
pedal de comando de direção
rudder coupling
TRANSPORT
da
rorkobling
de
Ruderkupplung
fr
accouplement du gouvernail
it
accoppiamento dell'asta del timone
nl
roerkoppeling
rudder coupling
TRANSPORT
da
rorkobling
de
Ruderkupplung
fr
accouplement du gouvernail
it
accoppiamento dell'asta del timone
nl
roerkoppeling
rudder damper
Mechanical engineering
da
siderorsdæmper
de
Seitenruderdämpfer
el
αποσβεστήρας διεύθυνσης
es
amortiguador de timón de dirección
fi
sivuperäsimen vaimennin
fr
filtre de direction
it
filtro di direzione
nl
richtingroertrillingsdemper
pt
amortecedores de vibrações do leme de direção
sv
sidoroderdämpare
rudder damper
Mechanical engineering
da
siderorsdæmper
de
Seitenruderdämpfer
el
αποσβεστήρας πηδαλίου διεύθυνσης
fr
amortisseur de direction
it
smorzatore del timone di direzione
nl
richtingroerdemper
pt
amortecedor do leme de direção
rudder deck bearing
TRANSPORT
da
rordækleje
de
Ruderdecklager
el
άνω τριβέας πηδαλίου
fr
palier de pont de gouvernail
nl
roerdekpot
,
roerpot