Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rudder and aileron control handwheel lock.collar
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Haltering für Quer-u.Seitenrudertrimmsteuerrad
fr
collier de maintien de volant trim gauch.et dir.
rudder bar leg reach control knob
Defence
TRANSPORT
de
Pedalenverstell-Griff
fr
poignée d'ajustage du palonnier
rudder control
de
Seitensteuer
el
Χειριστήρια πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder controls
es
mando de dirección
fr
(commande de) direction
it
comando di imbardata
,
comando direzionale
pt
comando do leme de direção
rudder control fixed coffer
TRANSPORT
de
fester Kasten für Seitensteuerung
el
ικρίωμα στήριξης συνδεσμολογίας πηδαλίου διεύθυνσης
fr
caisson fixe de support de commande de direction
it
scatolato fisso di supporto del comando di direzione
nl
vaste caisson voor de richtingroerbesturing
pt
caixa fixa de suporte do comando de direção
rudder control horn
Mechanical engineering
de
Ruderstange
el
βραχίονας ελέγχου πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder control rod
fr
bielle d'attaque de gouverne
it
asta di controllo del timone
nl
richtingroerstang
pt
biela de controlo do leme de direção
,
tirante de controlo do leme de direção
rudder control pedal
TRANSPORT
de
Seitenruderpedal
el
ποδωστήριο ελέγχου διεύθυνσης
es
pedal de mando de dirección
fi
sivuperäsimen poljin
fr
pédale de commande de direction
it
pedaliera di controllo direzionale
nl
voetenstuurpedaal
pt
pedal de comando de direção
rudder flap control
da
kontrolapparat for flap på sideror
de
Steuerung der Ausgleichklappe am Seitenruder
el
πτερύγιο ελέγχου πηδαλίου διεύθυνσης
,
πτερύγιο ελέγχου ποδωστηρίου πηδαλίου διεύθυνσης
es
mando de la aleta de compensación del timón de dirección
fr
commande du volet de compensation de la gouverne de direction
it
comando compensazione del timone direzione
nl
bediening van het richtingsroer
pt
comando do compensador do leme de direção
,
comando do equilibrador do leme de direção
rudder servo-control
Mechanical engineering
da
siderorsservostyring
de
Seitenruderservoantrieb
,
Seitenruderservozylinder
,
Seitenruderstellantrieb
el
σερβογρύλος πηδαλίου διεύθυνσης
en
rudder servo-actuator
,
es
servoactuador de dirección
,
servomando de dirección
fi
sivuperäsimen servo
fr
servocommande de direction
it
servoattuatore del timone di direzione
,
servocomando timone di direzione
nl
richtingroerservoaandrijver
pt
servoacionador do leme de direção
,
servocomando do leme de direção