Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any rule of law relating to the application of the Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
es
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
approximate reasoning rule
Information technology and data processing
da
tilnærmet regel
,
tilnærmet ræsonneringsregel
de
Regel des approximativen Schließens
el
προσεγγιστικός κανόνας συλλογισμού
es
regla aproximativa
fi
likimääräinen päättelysääntö
fr
règle approximative
it
regola di ragionamento approssimato
nl
onzekere redeneerregel
pt
regra de raciocínio aproximado
sv
inexakt regel
area rule
da
arealregel
de
Flächenregel für Überschallbereich
el
κανόνας των διατομών σώματος σε υπερηχητικές ταχύτητες
es
regla de las áreas
fi
ylisooninen poikkipinta-alasääntö
fr
loi des aires en supersonique
ga
dlí achair
,
dlí achar
,
dlí an limistéir
,
dlí na n-achar
it
regola delle aree
nl
doorsnederegel
pt
lei das áreas
sv
arearegeln
arrangement for compliance with the quota rule
LAW
da
bestemmelse om opfyldelse af pligten til at beskæftige
de
Modalität für die Erfüllung der Pflicht zur Beschäftigung
el
λεπτομέρειες εκπλήρωσης της υποχρέωσης απασχόλησης
es
norma de cumplimiento de la obligación de empleo
fr
modalité d'acquittement de l'obligation d'emploi
it
modalità esecutiva dell'assunzione obbligatoria
nl
uitwerking van de plicht tot indienstneming
pt
modalidade de cumprimento da obrigação de emprego
A rule based approach to information systems development
Information technology and data processing
da
en regelbaseret metode til udvikling af informationssystemer
de
regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen
el
προσέγγιση για την ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων βασισμένη σε κανόνες
es
enfoque basado en reglas para desarrollo de sistemas de información
fi
sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen
fr
Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information
it
impostazione a base di regole per lo sviluppo dei sistemi d'informazione
nl
op regels gebaseerde aanpak van informatiesysteemontwikkeling
pt
abordagem ao desenvolvimento de sistemas de informação,baseada em regras
astigmatism with the rule
da
astigmatisme selon la règle
de
Astigmatismus nach der Regel
,
Astigmatismus rectus
,
gerader Astigmatismus
el
ορθός αστιγματισμός
es
astigmatismo recto
fr
astigmatisme droit
it
astigmatismo diretto
nl
direct astigmatisme
pt
astigmatismo reto
sv
astigmatism enligt regeln
,
direkt astigmatism
attachment rule
LAW
bg
формула на привързване
da
tilknytningsregel
de
Anknüpfungsnorm
en
connection rule
es
regla de conexión
fi
liittymäsääntö
fr
règle de rattachement
ga
riail astaithe
hu
kapcsoló szabály
it
norma di collegamento
nl
verwijzingsregel
pt
norma de conexão
sl
navezni predpis
aut dedere aut judicare rule
LAW
da
aut dedere, aut judicare-princippet
de
Grundsatz "aut dedere aut judicare"
el
αρχή aut dedere aut judicare
es
norma aut dedere aut judicare
fi
aut dedere aut judicare -sääntö
fr
règle aut dedere aut judicare
it
norma "aut dedere aut judicare"
nl
aut dedere aut judicare-regel
pt
princípio "aut dedere aut judicare"
sv
regeln aut dedere aut judicare
balanced budget rule
ECONOMICS
bg
правило за балансиран бюджет
cs
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
da
gylden regel
,
regel om budgetbalance
de
Regel des ausgeglichenen Haushalts
,
goldene Haushaltsregel
el
κανόνας περί ισοσκελισμένου προϋπολογισμού
en
golden rule
es
regla de equilibrio presupuestario
,
regla de oro
et
tasakaalus eelarve nõue
fi
kultainen sääntö
,
tasapainoisen budjetin sääntö
,
tasapainoisen talousarvion sääntö
fr
règle d'or
,
règle relative à l'équilibre budgétaire
ga
riail an bhuiséid chomhardaithe
,
riail óir an bhuiséid
hu
aranyszabály
,
költségvetési egyensúlyi szabály
it
regola d'oro
,
regola del pareggio di bilancio
lt
subalansuoto biudžeto taisyklė
lv
līdzsvarota budžeta norma
mt
regola ta' baġit bilanċjat
,
regola tad-deheb
nl
gouden regel
,
regel inzake begrotingsevenwicht
pl
zasada zrównoważonego budżetu
,
złota reguła budżetowa
pt
regra de equilíbrio orçamental
,
regra de ouro
ro
regula de aur
,
regula echilibrului bugetar
sk
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
sl
pravilo o uravnoteženem proračunu
,
zlato pravilo...