Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
holding companies ruling
ECONOMICS
FINANCE
Taxation
it
ruling "società di partecipazione"
nl
houdsterruling
horizontal ruling line
Information technology and data processing
da
vandret lineal
de
Horizontallinie
,
horizontale Linie
,
waagerechte Linie
el
οριζόντιος κανόνας
,
οριζόντιος χάρακας
en
horizontal rule
,
es
regleta horizontal
fi
horisontaaliviivain
,
vaakaviivain
fr
filet horizontal
it
filetto orizzontale
,
filo orizzontale
nl
horizontale lijn
sv
horisontell linje
interim ruling council
LAW
da
overgangsregeringsråd
de
mit den Regierungsgeschäften betrauter Übergangsrat
el
μεταβατικό κυβερνητικό συμβούλιο
es
consejo gubernamental transitorio
fr
conseil gouvernemental transitoire
it
consiglio governativo transitorio
nl
voorlopig regeringsraad
pt
conselho governamental provisório
judge's ruling
LAW
de
gerichtliche Anordnung
en
judge's decision
,
judge's order
,
fr
ordre de justice
it
ordine giudiziaro
nl
bevel van de rechtbank
,
bevel van de rechter
pt
decisão judicial
sv
förordnande av domstol
judgment delivered under the preliminary ruling procedure
bg
решение по преюдициално запитване
cs
rozsudek v řízení o předběžné otázce
da
præjudiciel dom
de
Vorabentscheidung
,
Vorabentscheidungsurteil
el
προδικαστική απόφαση
es
resolución prejudicial
,
sentencia prejudicial
et
eelotsus
,
eelotsusemenetluses tehtud otsus
fi
ennakkoratkaisu
,
ennakkoratkaisuasiassa annettu tuomio
fr
arrêt préjudiciel
,
arrêt à titre préjudiciel
hu
előzetes döntéshozatali eljárás során hozott ítélet
it
sentenza pregiudiziale
,
sentenza resa in via pregiudiziale
lt
sprendimas, priimtas pagal prejudicinio sprendimo priėmimo procedūrą
lv
prejudiciāls spriedums
mt
sentenza preliminari
nl
bij wijze van prejudiciële beslissing gewezen arrest
,
prejudicieel arrest
pl
wyrok w trybie prejudycjalnym
pt
acórdão prejudicial
,
acórdão proferido a título prejudicial
ro
hotărâre preliminară
sk
rozsudok v prejudiciálnom konaní
,
rozsudok vydaný v prejudiciálnom konaní
sl
sodba, izdana v postopku predhodnega odločanja
sv
dom i mål om förhandsavgörande
judicial ruling
LAW
de
Beschluss
,
richterliche Entscheidung
en
judicial decision
,
judicial decree
,
es
auto
fr
ordonnance
it
ordinanza
pt
auto
,
decisão judicial
landmark ruling
LAW
Justice
da
principiel dom
de
Grundsatzurteil
,
grundsaetzliche Entscheidung
el
θεμελιώδης δικαστική απόφαση
en
precedent
es
sentencia doctrinal
fi
ennakkopäätös
fr
arrêt de doctrine
,
arrêt de principe
it
affermazione di principio
,
affermazione dottrinale
lt
precedentinis sprendimas
pt
acórdão de princípio
,
acórdão doutrinário
sv
prejudikatbildande avgörande
,
prejudikatbildande beslut
,
prejudikatbildande dom
Law on a new ruling in respect of civil servants and their survivors
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Allgemeines Beamtenversorgungsgesetz
el
γενικός νόμος για τις πολιτικές συντάξεις
es
Ley general de pensiones civiles
fi
virkamieseläkelaki
fr
loi générale sur les pensions civiles
it
legge generale sulle pensioni civili
nl
ABPW
,
Algemene burgerlijke pensioenwet
pt
Lei Geral sobre as Pensões Civis
national court requesting a preliminary ruling
EUROPEAN UNION
LAW
da
præjudicielt søgsmål anlagt uf en national domstol
de
Vorabentscheidungsverfahren
el
προδικαστική παραπομπή εθνικής δικαστικής αρχής
es
reenvio prejudicial de una jurisdicción nacional
fr
renvoi préjudiciel d'une juridiction nationale
it
rinvio pregiudiziale da parte di una giurisdizione nazionale
nl
prejudiciële verwijzing door een nationale rechterlijke instantie
pt
reenvio prejudicial de um tribunal nacional