Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informal capital ruling
Taxation
nl
informeel-kapitaalruling
,
ruling voor informeel kapitaal
interim injunction including ruling on objection in the principal action
LAW
fr
décision judiciaire sur les mesures provisoires incluant la décision sur le principal
nl
doorpakken
interim ruling council
LAW
da
overgangsregeringsråd
de
mit den Regierungsgeschäften betrauter Übergangsrat
el
μεταβατικό κυβερνητικό συμβούλιο
es
consejo gubernamental transitorio
fr
conseil gouvernemental transitoire
it
consiglio governativo transitorio
nl
voorlopig regeringsraad
pt
conselho governamental provisório
intra-group financing interest spread ruling
FINANCE
Taxation
nl
intra-group financing interest spread ruling
judge's ruling
LAW
de
gerichtliche Anordnung
en
judge's decision
,
judge's order
,
fr
ordre de justice
it
ordine giudiziaro
nl
bevel van de rechtbank
,
bevel van de rechter
pt
decisão judicial
sv
förordnande av domstol
judgment delivered under the preliminary ruling procedure
bg
решение по преюдициално запитване
cs
rozsudek v řízení o předběžné otázce
da
præjudiciel dom
de
Vorabentscheidung
,
Vorabentscheidungsurteil
el
προδικαστική απόφαση
es
resolución prejudicial
,
sentencia prejudicial
et
eelotsus
,
eelotsusemenetluses tehtud otsus
fi
ennakkoratkaisu
,
ennakkoratkaisuasiassa annettu tuomio
fr
arrêt préjudiciel
,
arrêt à titre préjudiciel
hu
előzetes döntéshozatali eljárás során hozott ítélet
it
sentenza pregiudiziale
,
sentenza resa in via pregiudiziale
lt
sprendimas, priimtas pagal prejudicinio sprendimo priėmimo procedūrą
lv
prejudiciāls spriedums
mt
sentenza preliminari
nl
bij wijze van prejudiciële beslissing gewezen arrest
,
prejudicieel arrest
pl
wyrok w trybie prejudycjalnym
pt
acórdão prejudicial
,
acórdão proferido a título prejudicial
ro
hotărâre preliminară
sk
rozsudok v prejudiciálnom konaní
,
rozsudok vydaný v prejudiciálnom konaní
sl
sodba, izdana v postopku predhodnega odločanja
sv
dom i mål om förhandsavgörande
Law on a new ruling in respect of civil servants and their survivors
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Allgemeines Beamtenversorgungsgesetz
el
γενικός νόμος για τις πολιτικές συντάξεις
es
Ley general de pensiones civiles
fi
virkamieseläkelaki
fr
loi générale sur les pensions civiles
it
legge generale sulle pensioni civili
nl
ABPW
,
Algemene burgerlijke pensioenwet
pt
Lei Geral sobre as Pensões Civis
lithographic ruling
da
litografisk linjering
de
lithographische Lineatur
el
λιθογραφικός διαγραμμισμός
es
renglonadura litográfica
fr
réglure lithographique
nl
liniëring op steendruk
pt
pautação litográfica
mechanical ruling
da
linjering ved hjælp af en ramme
el
μηχανικός διαγραμμισμός
es
renglonadura mecánica
fr
réglure au cadre
nl
liniëring uit de hand
pt
pautação mecânica
national court requesting a preliminary ruling
EUROPEAN UNION
LAW
da
præjudicielt søgsmål anlagt uf en national domstol
de
Vorabentscheidungsverfahren
el
προδικαστική παραπομπή εθνικής δικαστικής αρχής
es
reenvio prejudicial de una jurisdicción nacional
fr
renvoi préjudiciel d'une juridiction nationale
it
rinvio pregiudiziale da parte di una giurisdizione nazionale
nl
prejudiciële verwijzing door een nationale rechterlijke instantie
pt
reenvio prejudicial de um tribunal nacional