Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
make run
da
fabrikationsperiode
,
produktionsperiode
de
Fabrikationsperiode
,
Herstellungsperiode
el
περίοδος κατασκευής
,
περίοδος παραγωγής
es
periodo de fabricación
fr
période de fabrication
it
periodo di fabbricazione
nl
produktieperiode
,
produktietijd
pt
período de fabricação
melt run
Iron, steel and other metal industries
da
streng af smeltet grundmateriale
de
Blindraupe
,
Lauf
,
Raupe
el
γραμμή τήξης
en
line of fusion
,
es
línea de soldeo
fr
ligne de fusion
it
linea di fusione
nl
smeltbaan
meter run
Electronics and electrical engineering
da
gasmålerserie
,
målestrækning
de
Meßstrecke
el
γραμμή αρίθμησης
,
γραμμή μέτρησης
es
batería de contadores
,
rampa de contadores
fr
ligne de comptage
,
rampe de comptage
it
batteria di misuratori
,
rampa di misuratori
nl
enkelvoudige proef
,
meetstraat
pt
linha de contagem
minimum run-off year
de
Trockenjahr
,
trockenes Jahr
el
ξηρό έτος
en
dry year
,
es
año seco
fr
année sèche
it
annata siccitosa
pt
ano seco
multi-run welding
Iron, steel and other metal industries
da
flerstrengssvejsning
de
Mehrlagenschweissung
el
συγκόλληση πολλών πάσσων
,
συγκόλληση πολλών στρώσεων
en
multi-layer welding
,
multi-pass welding
,
es
soldeo en varias pasadas
fi
monipalkohitsaus
fr
soudage en plusieurs passes
it
saldatura in piu passate
nl
in lagen lassen
pt
soldadura multipasse
sv
flersträngssvetsning
natural run-off
Financial institutions and credit
bg
погасяване
cs
ukončení
da
afvikling
,
naturligt afløb
de
Auslauf
el
εξέλιξη
en
run-off
es
retirada
et
äravool
fi
kesto
fr
gestion extinctive
,
liquidation
ga
caillteanas
hu
kifutás
it
scadenza attesa
lt
likvidavimas
lv
vērtības samazināšanās
mt
likwidazzjoni
nl
run-off
pl
wygaszanie
ro
retragere
sk
prirodzené znižovanie
,
znižovanie
sl
iztek
sv
avveckling
noch nicht abgeschlossene Geschäftsjahre ("run-off years of account")
Insurance
Business organisation
Accounting
da
run-off regnskabsår ("run-off years of account")
el
μεταβατικές εταιρικές χρήσεις ("run-off years of account")
en
run-off years of account
es
ejercicios de transición
fi
päättämättömät tilikaudet
fr
exercices de transition
nl
uitloopboekjaren ("run-off years of account")
non-autonomous schemes run by employers
da
ikke-autonome arbejdsgiverordninger
de
rechtlich unselbständige Arbeitgebersysteme
es
regímenes no autónomos gestionados por empleadores
,
sistemas no autónomos gestionados por empleadores
fi
vapaaehtoiset järjestelmät
fr
régimes non autonomes gérés par des employeurs
nl
door de werkgever georganiseerde stelsels van sociale bescherming
sv
ej självständiga arbetsgivarsystem
odd-shaped run-around
Information technology and data processing
da
figursats
de
Treppeneffekt
es
distribución irregular
fi
epäsäännöllisen objektin kierto tekstillä
,
tekstin kierto epäsäännöllisen objektin ympärille
fr
habillage en escalier
it
composizione a sagoma
,
composizione sagomata
nl
passen
sv
figursättning kring oregelbundna bilder
off-the-run security
FINANCE
da
ikke-standardiseret værdipapir
de
nicht standardgemäße Wertpapieremission
el
αξία χαμηλής ζήτησης
es
emisión especial
fi
vakioimaton arvopaperiemissio
fr
valeur peu en vogue
it
emissione speciale
nl
waarde die uit de mode is
sv
icke standardiserat värdepapper