Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
simulation run
Communications
da
simuleringskørsel
el
διαδρομή προσομοίωσης
,
κύκλος προσομοίωσης
es
ciclo de simulación
fi
simulointiajo
fr
cycle de simulation
it
ciclo di simulazione
nl
simulatiecyclus
pt
ciclo de simulação
sv
simulationscykel
,
simuleringskörning
single-run welding
Iron, steel and other metal industries
da
enstrengssvejsning
de
einlagenschweissen
el
συγκόλληση ενός πάσσου
,
συγκόλληση μιας στρώσεως
en
single-pass welding
,
fi
yksipalkohitsaus
fr
soudage en une passe
it
saldatura in una sola passata
nl
in een laag lassen
pt
soldadura com um único passe
sv
ensträngsvetsning
ski run
ENVIRONMENT
da
skiløjpe
de
Skipiste
el
διάδρομος χιονοδρομίας
es
carrera de esquí
fi
laskettelurinne
fr
piste de ski
it
pista di sci
nl
skihelling
,
skipiste
,
skispoor
pt
pista de esqui
,
pistas de esqui
sv
skidbacke; skidspår
spawn run
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løbning
,
mycelvækst
de
Brutdurchspinnung
,
Myzelwachstum
el
αύξηση μυκηλίου
,
εξάπλωση εμβολίου
en
mycelium growth
,
es
crecimiento del micelio
fi
sienirihmaston kasvu
fr
croissance du mycélium
,
envahissement du blanc
it
crescita del micelio
nl
myceliumgroei
pt
crescimento do micélio
sv
mycelutväxt
spread run
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordelingsperiode
de
Einstauperiode
el
περίοδος διαχύσεως
es
período de extensión superficial
fi
tulvituksen kesto
fr
période d'épandage
it
durata di ogni periodo di spandimento
nl
aanvullingstijd
,
toevoertijd
pt
período de espalhamento
sv
beskickningsperiod
,
infiltrationsperiod
stenter of simple run
Technology and technical regulations
da
klæderamme med enkelt længde
el
ράμα απλού περάσματος
fi
tasokuivauskone
,
tasoraami
fr
rame à simple parcours
pt
râmola de simples percurso
sv
planspannram
straight-run bitumen
Building and public works
da
destilleret bitumen
de
Destillationsbitumen
,
Primaerbitumen
,
destilliertes Bitumen
el
βιτούμιον εξ αμέσου αποστάξεως
fi
tislattu bitumi
fr
bitume de distillation directe
it
bitume di distillazione
nl
direct gedestilleerde bitumen
pt
betume de destilação direta
sv
destillerad bitumen
straight run chick
de
Küken ohne Geschlechtsbestimmung
en
chick as hatched
,
not sexed chick
,
es
polluelo no sexado
fi
kananpoikanen ilman sukupuolimääritystä
fr
poussin non sexé
it
pulcino non sessato
nl
ongesext kuiken
pt
pinto não sexado
sv
icke könssorterad kyckling
surface run-off
Natural environment
da
afstrømning af overfladevand
,
overfladeafstrømning
,
vandtæppe
de
Oberflaechenabfluss
,
Oberflächenablaufwasser
,
Ueberland-Abfluss
,
flächenhafter Abfluss
el
απορροή επιφανειακών υδάτων
,
επιφανειακή απορροή
en
overland flow
,
surface runoff
es
corriente de superficie
,
escorrentía
,
escorrentía de las aguas superficiales
,
salida de superficie
fi
pintavalunta
,
pintavirtaus
fr
ruissellement
,
écoulement de surface
,
écoulement superficiel
ga
rith chun srutha ar dhromchla
it
deflusso di scorrimento
,
deflusso superficiale
,
ruscellamento
,
ruscellamento delle acque superficiali
,
scorrimento superficiale
,
scorrimento superfiziale
lv
virszemes notece
mt
ilma tax-xeba'
,
skol tas-superfiċje
nl
afvloeiing van oppervlakte water
,
afwatering van de oppervlakte
,
bovengrondse afvoer (van water)
,
oppervlakkige afwatering
,
oppervlakte-afvoer
,
oppervlakteafvoer
pl
odpływ powierzchniowy
,
spływ powierzchniowy
pt
escoamento superficial
,
escoamento superficial no curso de água
,
perdas por escoamento superficial
sk
povrchov...