Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
over-run
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftpiskning af fløde
,
svulmning
de
Aufschlag
,
Aufschlag Speiseeis
,
Lufteinschlag
,
Overrun
en
overrun
es
aditivos de relleno
,
esponjamiento
,
overrun
fi
kuohkeuttaminen
,
vispausaste
fr
foisonnement
,
overrun
it
aumento de volume
,
monta dei gelati
,
overrun
nl
opslag
,
slaan
pt
aumento de volume
,
aumento de volume através de ar
,
crescimento
,
tornar esponjoso
over-run brake
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auflaufbremse
es
freno de inercia
fr
frein à inertie
it
freno ad inerzia
parallel run
Information technology and data processing
da
parallelkørsel
de
Parallel-Durchlauf
el
παράλληλη εκτέλεση
es
funcionamiento en paralelo
fi
rinnakkaisajo
fr
passage en parallèle
it
elaborazione parallela
nl
parallel-verwerking
pt
passagem em paralelo
parallel run test
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
parallelløbende funktionstest
de
Parallellauftest
el
τεστ παράλληλης εκτέλεσης
es
control de ejecución en paralelo
fi
rinnakkaisajotesti
fr
contrôle de fonctionnement parallèle
it
prova di esecuzione in parallelo
,
prova in parallelo
nl
parallelverwerkingstest
sv
parallellkörningstest
pig ark with run
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schweinehütte mit Ferkelauslauf
el
υπόστεγο χοιριδίων με μικρή αυλή
es
cochiquera de cabaña con parque
fr
abri à porcelets avec courette
it
stalla per scrofa con parchetto
nl
varkenshut met biggeuitloop
pt
abrigo para leitões com corredor
pilot run
Information technology and data processing
Humanities
da
testkørsel
de
Probelauf
,
Testlauf
el
δοκιμή
,
πιλοτική εκτέλεση
es
ensayo piloto
fi
testausajo
fr
essai en conditions réelles
,
test
it
prova pilota
nl
pilot run
,
proefrun
sv
testkörning
pit run
TRANSPORT
Building and public works
de
Material wie es anfällt
en
quarry run
es
sin clasificar
,
todo uno
fr
tout-venant
it
come viene
,
tout venant
pt
materiais não selecionados
,
não selecionado
pit-run
Building and public works
da
usorteret stenfyld
de
Bruchsteinschüttung
,
Pêle-mêle Schüttung
,
Schüttung aus unsortierten Bruchsteinen
,
nicht ausgesuchtes Steinschüttmaterial
el
τυχαίο υλικό λιθορριπής
en
quarry run rock
,
quarry run rockfill
,
random rockfill
,
random rubble
,
random rubble fill
es
escollera no clasificada
,
escollera todo-uno
fi
lajittelematon louhetäyte
fr
enrochements tout-venant
it
pietrame tout-venant
,
pietre di tutte le categorie
,
scogliera di pietrame alla rinfusa
nl
ongesorteerde stortsteen
pt
enrocamento de material não selecionado
,
enrocamento tout-venant
sv
osorterad stenfyllning