Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
run down battery
Electronics and electrical engineering
da
afladet akkumulator
,
afladet batteri
de
entladene Batterie
el
αποφορτισμένη μπαταρία
,
αποφορτισμένος συσσωρευτής
es
batería descargada
fr
batterie déchargée
,
batterie à plat
it
batteria esausta
,
batteria scarica
nl
lege accu
pt
bateria descarregada
run-down of labour force
de
entlassen
en
laying-off of personnel
,
es
reducir personal
nl
afvloeien
run-down tank
da
mellembeholder
de
Auffanggefaess
,
Destillatsammelgefaess
el
ενδιάμεση δεξαμενή
es
tanque de descarga
fr
recette
,
réservoir intermédiaire
it
serbatoio di reparto
nl
verzameltank
run-down time
TRANSPORT
da
udløbstid
de
Auslaufzeit
el
χρόνος εξάντλησης
es
tiempo de parada
fi
pysähtymisaika
fr
temps d'arrêt
it
tempo di rallentamento
nl
uitlooptijd
pt
tempo de desestabilização
run-down time
de
Auslaufzeit
,
Geblaeseauslaufzeit
,
Pumpenauslaufzeit
es
tiempo de parada
it
Tempo di inserzione
pt
duração da redução de potência
run-down time
Mechanical engineering
de
Triebwerkauslaufzeit
el
χρόνος ανάσχεσης περιστροφής του κινητήρα
es
tiempo de parada del motor
fr
temps d'arrêt du moteur
it
tempo di arresto del motore
nl
aflooptijd
pt
período de paragem do motor
rún gairmiúil
LAW
bg
служебна тайна
cs
služební tajemství
da
tavshedspligt
,
tjenestehemmelighed
de
Berufsgeheimnis
,
Geheimhaltungspflicht
el
επαγγελματικό απόρρητο
en
professional secrecy
es
deber de reserva
,
secreto profesional
,
sigilo profesional
et
ametisaladus
fi
salassapitovelvollisuus
,
vaitiolovelvollisuus
fr
secret professionnel
ga
rúndacht ghairmiúil
hr
čuvanje profesionalne tajne
hu
szakmai titoktartás
it
segreto professionale
lt
profesinė paslaptis
lv
dienesta noslēpums
mt
segretezza professjonali
,
sigriet professjonali
nl
beroepsgeheim
,
dienst- of beroepsgeheim
,
geheimhouding
pl
tajemnica służbowa
pt
segredo profissional
,
sigilo profissional
ro
secret profesional
sk
služobné tajomstvo
sl
poklicna skrivnost
sv
sekretess
,
tystnadsplikt
rún gnó
LAW
FINANCE
da
forretningshemmelighed
de
Betriebsgeheimnis
,
Geschäftsgeheimnis
el
βιομηχανικό απόρρητο
,
εμπορικό απόρρητο
,
επαγγελματικό απόρρητο
en
business secret
,
commercial secrecy
es
secreto comercial
,
secreto en materia comercial
,
secreto industrial
fi
liikesalaisuus
fr
secret d'affaires
,
secret en matière commerciale
,
secret industriel
ga
rún tráchtála
hr
poslovna tajna
it
segreto commerciale
,
segreto d'affari
,
segreto industriale
nl
bedrijfsgeheim
,
commercieel geheim
,
zakengeheim
pt
segredo industrial
,
sigilo comercial
sl
poslovna skrivnost
,
poslovna tajnost
sv
affärshemlighet
,
företagshemlighet
,
industriell hemlighet