Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long run average
FINANCE
Financial institutions and credit
da
langsigtet gennemsnitlig
et
pikaajaline keskmine
fr
moyenne à long terme
ga
meán fadtréimhseach
lt
ilgalaikis vidurkis
pl
średnia długoterminowa
pt
média a longo prazo
sl
dolgoročno povprečje
long-run PD
Financial institutions and credit
bg
дългосрочна вероятност от неизпълнение
cs
dlouhodobá pravděpodobnost selhání
de
langfristige Ausfallwahrscheinlichkeit
el
Μέση (κεντρική τάση) πιθανότητα αθέτησης
es
probabilidad de impago a largo plazo
et
makseviivituse tõenäosus pikas perspektiivis
fi
maksukyvyttömyyden todennäköisyys pitkällä aikavälillä
fr
probabilité de défaut à long terme
ga
dóchúlacht mainneachtana fadtréimhse
hr
dugoročna vjerojatnost nastanka statusa neispunjavanja obveza
hu
hosszú távú PD
,
hosszú távú nemteljesítési valószínűség
,
nemteljesítési valószínűség hosszú távon
mt
PD fit-tul
,
Probabilità tal-Inadempjenza fit-tul
pl
prawodpodobieństwo niewykonania zobowiązania w długiej perspektywie
pt
probabilidade de incumprimento a longo prazo
ro
probabilitate de nerambursare pe termen lung
sk
dlhodobá pravdepodobnosť zlyhania
sv
långsiktig sannolikhet för fallissemang
natural run-off
Financial institutions and credit
bg
погасяване
cs
ukončení
da
afvikling
,
naturligt afløb
de
Auslauf
el
εξέλιξη
en
run-off
es
retirada
et
äravool
fi
kesto
fr
gestion extinctive
,
liquidation
ga
caillteanas
hu
kifutás
it
scadenza attesa
lt
likvidavimas
lv
vērtības samazināšanās
mt
likwidazzjoni
nl
run-off
pl
wygaszanie
ro
retragere
sk
prirodzené znižovanie
,
znižovanie
sl
iztek
sv
avveckling
opona typu „run flat”
el
ελαστικό τύπου run flat
en
run-flat tyre
,
self-supporting tyre
et
ajutiselt tühjalt kasutatav rehv
,
isetoestuv rehv
,
mobiilrehv
fi
turvarengas
fr
pneu "run flat"
,
pneu de type "run flat"
,
pneu permettant le roulage à plat
,
pneu qui ne s'affaisse que lentement
,
pneumatique à affaissement limité
lv
nulles spiediena riepas
pt
pneu de esvaziamento limitado
,
pneu de rodagem sem pressão
poměr run-off
Insurance
bg
комбиниран коефициент
da
afløb i procent
de
Abwicklungsquote
el
δείκτης εξέλιξης
en
run-off ratio
es
ratio de run-off
et
ammendumise suhe
fi
riittävyyssuhde
fr
ratio combiné
hr
omjer dostatnosti
hu
kifutási arányszám
it
rapporto di run-off
lt
vystymosi rodiklis
lv
atlikušo saistību izpildes rādītājs
mt
proporzjon run-off
nl
uitloopratio
pl
wskaźnik wypływów
pt
rácio combinado
ro
rată de lichidare voluntară a activității
sk
pomer vývoja odhadu plnení
sl
količnik razvoja škod
sv
avvecklingskvot
poměr run-off
Insurance
bg
коефициент на плащанията спрямо заделените резерви
da
afløbsresultat
de
Abwicklungsquote
el
δείκτης προβλέψεων εκκαθάρισης
en
provision run-off ratio
es
ratio de run-off de las provisiones
et
eraldiste ammendumise määr
fi
vastuuvelan riittävyyssuhde
fr
ratio de liquidation des provisions
hr
omjer dostatnosti tehničkih pričuva
hu
tartalék-felhasználási arány
it
rapporto di run-off delle riserve
lt
atidėjinių vystymosi rodiklis
lv
atlikušo saistību izpildes rādītājs
mt
proporzjon run-off tal-provvedimenti
nl
uitloopratio van voorzieningen
pl
współczynnik wypływu rezerw
pt
rácio combinado das provisões
ro
rată de lichidare a rezervelor
sk
pomer odhadu vývoja plnení
sl
količnik razvoja škod
production run
bg
производствен цикъл
cs
výrobní období
da
produktionsperiode
de
Produktionsbetriebszeit
el
σειρά παραγωγής
es
campaña de producción
et
tootmistsükkel
fi
tuotantoajo
fr
campagne de production
ga
rith táirgeachta
,
sraith táirgí
hu
gyártási sorozat
it
campagna di produzione
lt
gamybos laikotarpis
lv
ražošanas periods
mt
tiratura
nl
productieperiode
pl
uruchomienie produkcji
pt
turno de produção
ro
ciclu de producție
sl
čas proizvodne serije
sv
produktionskörning
reserve run-off result
FINANCE
et
eraldise ammendumise tulem
sl
končni rezultat razvoja škod
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
Parliamentary proceedings
bg
мотивирана резолюция
cs
odůvodněné usnesení
da
begrundet beslutning
de
mit Gründen versehene Entschließung
el
αιτιολογημένο ψήφισμα
en
Resolution setting out the grounds on which it is based
es
resolución motivada
et
põhistatud resolutsioon
fi
perusteltu päätöslauselma
fr
résolution motivée
hu
indokolt állásfoglalás
lt
rezoliucija, nustatanti pagrindus, kuriais ji grindžiama
lv
rezolūcija, kas nosaka pamatojumu, uz ko tā ir balstīta
mt
riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
nl
met redenen omklede resolutie
pl
uzasadniona rezolucja
pt
resolução fundamentada
ro
rezoluție motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložena resolucija
sv
motiverad resolution
Run auf Qualität
FINANCE
cs
útěk ke kvalitě
da
flugt mod kvalitetsinvesteringer
,
omlægning fra aktier til obligationer
de
Flucht in Qualität
,
el
φυγή κεφαλαίου προς ποιοτικότερους τίτλους
en
flight to quality
es
desplazamiento hacia las emisiones de mayor calidad
et
suurenenud nõudlus kvaliteetsete investeeringute järele
fi
siirtyminen varmatuottoisiin sijoituksiin
,
siirtäminen laaduikkaina pidettyihin kohteisiin
fr
fuite vers la qualité
,
ruée vers les titres de qualité
mt
ħarba għall-kwalità
nl
kwaliteitsvlucht
,
vlucht naar kwaliteit
pl
ucieczka w stronę jakości
pt
fuga para a qualidade
ro
orientare către instrumente cu risc scăzut
,
„cursă către calitate”
sl
umik h kakovostnim naložbam
,
umik h kakovostnim sredstvom
sv
flykt till kvalitet
,
flykt till kvalitetspapper
Dostopnost