Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rún
EUROPEAN UNION
bg
резолюция
cs
usnesení
da
resolution
de
Entschließung
el
ψήφισμα
en
resolution
es
resolución
et
resolutsioon
fi
päätöslauselma
fr
résolution
hu
állásfoglalás
it
risoluzione
lt
rezoliucija
lv
rezolūcija
mt
riżoluzzjoni
nl
resolutie
pl
rezolucja
pt
resolução
ro
rezoluție
sk
uznesenie
sl
resolucija
sv
resolution
rún
bg
резолюция
cs
usnesení
da
beslutning
de
Entschließung
el
ψήφισμα
en
resolution
es
resolución
et
resolutsioon
fi
päätöslauselma
fr
résolution
hr
rezolucija
hu
állásfoglalás
it
risoluzione
lt
rezoliucija
lv
rezolūcija
mt
riżoluzzjoni
nl
resolutie
pl
rezolucja
pt
resolução
ro
rezoluție
sk
uznesenie
sl
resolucija
sv
resolution
an Chosaiv faoi Rún 1244 ó Chomhairle Slándála na Náisún Aontaithe
POLITICS
da
Kosovo
,
Kosovo som defineret ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244
de
das Kosovo
,
das Kosovo im Sinne der Resolution 1244 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
el
Κοσσυφοπέδιο
,
Κοσσυφοπέδιο, όπως ορίζεται στην απόφαση 1244 του ΣΑ των ΗΕ
en
Kosovo
,
Kosovo under UNSCR 1244
es
Kosovo
,
Kosovo tal como se define en la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1244
et
Kosovo
,
Kosovo, nagu on määratletud ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis 1244
fi
Kosovo
,
Kosovo siten kuin Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1244 on määritelty
fr
Kosovo
,
Kosovo selon le statut défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies
ga
an Chosaiv
,
hu
Koszovó
,
az ENSZ BT 1244. határozatában foglaltak szerinti Koszovó
it
Kosovo
,
Kosovo quale definito dalla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
lt
Kosovas
,
Kosovas (pagal JT ST rezoliuciją 1244)
lv
Kosova
,
Kosova saskaņā ar ANO Drošības padomes Rezolūciju 1244
mt
Il-...
annual run-off
da
afstrømningsår
de
Abflussjahr
,
Wasserwirtschaftsjahr
el
υδρολογικόν έτος
en
hydrologic year
,
hydrological year
,
water resources year
,
water year
es
año hidrológico
fi
vesivuosi
fr
année hydrologique
hu
hidrológiai év
it
anno idrologico
nl
afvoerjaar
,
hydrologisch jaar
pt
ano hidrológico
sv
hydrologiskt år
backing run
Iron, steel and other metal industries
da
bagstreng
de
Stuetzlage
,
rueckseitige Wurzellage
,
wurzelseitige Stuetzraupe
el
πάσσο υποστηρίξεως
fi
juurenpuoleinen pohjapalko
fr
cordon support
it
cordone di sostegno al rovescio
,
cordone di supporto al rovescio
nl
tegenlas(vooraf gelegd)
pt
cordão de suporte pelo lado oposto
sv
stödsträng(på rotsidan)
backing run
de
Kapplage
,
Kappnaht
el
επανάληψη με αναστροφή
,
τρέξιμο της κόλλησης
en
sealing run
es
cordón al reverso
,
soporte de soldadura
fi
juuripalko
fr
assise de la soudure
it
ripresa a rovescio
nl
kapnaad
pt
cordão de soldadura
sv
baksträng
bank run
bg
банкова паника
,
масово теглене на влогове от банките
cs
bankovní panika
,
panický výběr vkladů z bank veřejností
da
bank-run
,
bankstormløb
,
run på en bank
de
Ansturm auf die Banken
,
Run auf eine Bank
el
μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα
,
τραπεζικός πανικός
en
deposit run
,
run on a bank
,
run on deposits
es
pánico bancario
et
hoiuste väljavool
fi
talletuspako
fr
assaut sur les dépôts
,
panique bancaire
,
retrait massif des dépôts bancaires
,
ruée sur les banques
,
vague de retraits
ga
fuadar bainc
hu
bankostrom
it
corsa agli sportelli
lt
masinis indėlių atsiėmimas
mt
assalt bankarju
nl
bankrun
,
run op een bank
pl
masowe wycofywanie pieniędzy z banku
,
panika bankowa
,
run na banki
pt
corrida a um banco
,
corrida aos bancos
ro
panică bancară
,
retrageri masive de depozite
sk
masový výber vkladov
,
masívne vyberanie vkladov (z bánk)
sl
naval na banke
sv
bankrusning
,
massuttag från bank
,
rusning efter insatta medel
,
uttagsanstormning
borderó del run-off
Insurance
da
rekapitulationsopgørelse
,
run-off-opgørelse
de
Sammelverzeichnis
el
κατάσταση εξέλιξης εκκρεμοτήτων
en
run-off statement
fi
run-off-tilitys
fr
bordereau récapitulatif
nl
run-off staat
pt
mapa dos sinistros pendentes
sv
redovisning av avvecklingsresultat
cable run
Electronics and electrical engineering
da
kabelgennemføring
de
Kabeldurchführung
el
διέλευση καλωδίων
es
pasaje de cables
fi
kaapelin läpivienti
fr
passage de câbles
it
passaggio di cavi
nl
kabeldoorgang
pt
passagem de cabos
calf run
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kalvefold
,
udendørs kalvefold
de
Kälberauslauf
el
αυλόγυρος μόσχων
en
calf yard
,
outdoor calf run
es
corraliza para terneros
fi
vasikkatarha
,
vasikoiden ulkotarha
fr
parcours pour les veaux
it
parchetto per vitelli
nl
uitloop voor kalveren
pt
terreiro para vitelos
sv
kalvfålla