Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
run-out trailer
Communications
Information technology and data processing
da
udløbsstrimmel
de
Endanzeiger
el
ανιχνευτής πέρατος
es
cola final
fi
lopuke
fr
amorce de fin
it
coda finale
nl
uitloopband
pt
fila final
sv
slutvisare
rún reachtach
bg
законодателна резолюция
cs
legislativní usnesení
da
lovgivningsmæssig beslutning
de
legislative Entschliessung
el
νομοθετικό ψήφισμα
en
legislative resolution
es
resolución legislativa
et
seadusandlik resolutsioon
,
õigusloomega seotud resolutsioon
fi
lainsäädäntöpäätöslauselma
fr
résolution législative
hr
zakonodavna rezolucija
hu
jogalkotási állásfoglalás
it
risoluzione legislativa
lt
teisėkūros rezoliucija
lv
normatīvā rezolūcija
mt
riżoluzzjoni leġislattiva
nl
wetgevingsresolutie
pl
rezolucja legislacyjna
,
rezolucja ustawodawcza
pt
resolução legislativa
ro
rezoluție legislativă
sk
legislatívne uznesenie
sl
zakonodajna resolucija
sv
lagstiftningsresolution
run-round
TRANSPORT
da
omkørselsspor for rangerbjerg
de
Umfahrgleis am Ablaufberg
el
γραμμή παράκαμψης της ράχης
en
hump-avoiding line
,
es
vía de escape de la vía de lanzamiento
fr
voie évite-bosse
it
binario di disimpegno della sella di lancio
nl
omloopspoor naast de heuvel
pt
via de escape ao cavalo
run through
TRANSPORT
da
gennemkørsel
de
Durchfahrt
el
διαδρομή διόδου
es
tren directo
fi
ohiajo
fr
franchissement
,
passage
ga
trasnáil
it
attraversamento
nl
passerende trein
pt
passagem
sv
förbifart
,
genomfart
run time
Information technology and data processing
da
kørselstid
,
de
Laufzeit
el
χρόνος εκτέλεσης
en
run time
es
tiempo de ejecución
fi
ajoaika
fr
temps de passage
nl
gangtijd
pt
tempo de execução
sv
körtid
run to land of the plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landsidetryk
de
Einachsschlepper
,
seitliche Führung eines pfluges
el
αντίσταση λόγω συσσώρευσης εδάφους στον αναστρεπτήρα
en
bearing against the furrow wall
,
crowding
,
plough crowding
,
es
apoyo contra la muralla
,
empuje contra la muralla
fr
bordoyage
it
appoggio contro la muraglia
nl
zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor
pt
encosto na parede do rego
run to spoil
Building and public works
da
udsætning
de
Deponie
el
απόθεση υλικού
es
transporte a vertedero
fi
kaatopaikka-ajo
fr
décharge
,
mise à la décharge
it
discarica
,
messa a discarica
nl
afvoer naar stort
,
afvoer naar stortplaats
pt
descarga
sv
deponering
,
uppläggning
run-up
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorafprøvning
,
sætte i høje motoromdrejninger
de
hochdrehen lassen
,
hochlaufen lassen
el
δοκιμάζω κινητήρα
es
hacer funcionar los motores para prueba en punto fijo
fi
koekäyttää
fr
laisser chauffer les moteurs pour essais de point fixe
it
accelerare il motore per prova a punto fisso
nl
proefdraaien
pt
fazer acelerar os motores para ensaios em ponto fixo