Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
run-round
TRANSPORT
da
omkørselsspor for rangerbjerg
de
Umfahrgleis am Ablaufberg
el
γραμμή παράκαμψης της ράχης
en
hump-avoiding line
,
es
vía de escape de la vía de lanzamiento
fr
voie évite-bosse
it
binario di disimpegno della sella di lancio
nl
omloopspoor naast de heuvel
pt
via de escape ao cavalo
run-round ploughing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløjning i agre
,
såbedsetablering
,
såbedstilberedning
de
Beetpflügen
en
bed ploughing
,
conventional ploughing
,
one way plowing
,
ploughing in blocks
,
ploughing in lands
,
round and round ploughing
,
systematic ploughing
es
labor amelgando
,
labor común
,
labor con arado fijo
,
labor con vertedera fija
fi
sarkakyntö
fr
labour en planches
it
aratura a prose
,
aratura a prosoni
,
aratura comune
nl
ploegen tot bedden
,
rondgaand ploegen
pt
lavoura à volta
run-round-ploughing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pløje rundt på en mark
de
Rundpflügen
en
round-and-round ploughing
,
es
aradura en redondo
,
labor en redondo
fi
kuviokyntö
fr
labour en tournant
nl
rondgaand ploegen
sv
figurplöjning
run stream
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
inddatastrøm
,
indlæsestrøm
de
Eingabefluß
,
Eingabefolge
en
input stream
,
job stream
,
es
secuencia de entrada
fr
file de travaux
,
flot de travaux
,
flux de travaux
nl
invoerstroom
pt
fluxo de entrada
Run-Test
da
runs-test
de
Test auf Zufälligkeit
en
runs test
es
test de las rachas
fi
jonotesti
fr
test des séquences
it
test di successione
nl
voortschrijdingstest
pt
teste das sequências
sv
run-test
run through
TRANSPORT
da
gennemkørsel
de
Durchfahrt
el
διαδρομή διόδου
es
tren directo
fi
ohiajo
fr
franchissement
,
passage
ga
trasnáil
it
attraversamento
nl
passerende trein
pt
passagem
sv
förbifart
,
genomfart
run time
Information technology and data processing
da
kørselstid
,
de
Laufzeit
el
χρόνος εκτέλεσης
en
run time
es
tiempo de ejecución
fi
ajoaika
fr
temps de passage
nl
gangtijd
pt
tempo de execução
sv
körtid
run to land of the plough
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landsidetryk
de
Einachsschlepper
,
seitliche Führung eines pfluges
el
αντίσταση λόγω συσσώρευσης εδάφους στον αναστρεπτήρα
en
bearing against the furrow wall
,
crowding
,
plough crowding
,
es
apoyo contra la muralla
,
empuje contra la muralla
fr
bordoyage
it
appoggio contro la muraglia
nl
zijdelings drukken van de ploeg tegen de muur van de ploegvoor
pt
encosto na parede do rego
run to spoil
Building and public works
da
udsætning
de
Deponie
el
απόθεση υλικού
es
transporte a vertedero
fi
kaatopaikka-ajo
fr
décharge
,
mise à la décharge
it
discarica
,
messa a discarica
nl
afvoer naar stort
,
afvoer naar stortplaats
pt
descarga
sv
deponering
,
uppläggning
run-up
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
motorafprøvning
,
sætte i høje motoromdrejninger
de
hochdrehen lassen
,
hochlaufen lassen
el
δοκιμάζω κινητήρα
es
hacer funcionar los motores para prueba en punto fijo
fi
koekäyttää
fr
laisser chauffer les moteurs pour essais de point fixe
it
accelerare il motore per prova a punto fisso
nl
proefdraaien
pt
fazer acelerar os motores para ensaios em ponto fixo
Dostopnost