Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rún gairmiúil
LAW
bg
служебна тайна
cs
služební tajemství
da
tavshedspligt
,
tjenestehemmelighed
de
Berufsgeheimnis
,
Geheimhaltungspflicht
el
επαγγελματικό απόρρητο
en
professional secrecy
es
deber de reserva
,
secreto profesional
,
sigilo profesional
et
ametisaladus
fi
salassapitovelvollisuus
,
vaitiolovelvollisuus
fr
secret professionnel
ga
rúndacht ghairmiúil
hr
čuvanje profesionalne tajne
hu
szakmai titoktartás
it
segreto professionale
lt
profesinė paslaptis
lv
dienesta noslēpums
mt
segretezza professjonali
,
sigriet professjonali
nl
beroepsgeheim
,
dienst- of beroepsgeheim
,
geheimhouding
pl
tajemnica służbowa
pt
segredo profissional
,
sigilo profissional
ro
secret profesional
sk
služobné tajomstvo
sl
poklicna skrivnost
sv
sekretess
,
tystnadsplikt
run in
Agricultural policy
bg
разработване на превозно средство
cs
záběh
da
indkøring
,
tilkøring
de
Einfahren
el
στρώσιμο
en
break-in
,
running in
es
rodaje
et
sissetöötamine
fi
sisäänajo
fr
rodage
ga
bris isteach
hu
bejáratás
it
rodaggio
lt
įvažinėjimas
lv
piestrāde
mt
running in
nl
inlopen
,
inrijden
pl
dotarcie
pt
rodagem
ro
rodaj
sk
zábeh
sl
utekanje
sv
inkörning
rún neamhghnímh
United Nations
bg
предложение за непредприемане на действия
cs
návrh nepřijmout žádné opatření
da
afværgeforslag
de
Nichtbefassungsantrag
el
πρόταση για μη δράση
en
no-action motion
es
moción de inacción
,
moción de no actuar
et
ettepanek küsimust mitte arutada
fi
toiminnasta pidättymistä koskeva aloite
fr
motion de non-action
hu
érdemi döntést akadályozó indítvány
it
mozione di non intervento
lv
ierosme nerīkoties
mt
mozzjoni ta' ebda azzjoni
nl
motie om geen actie te ondernemen
pl
wniosek o niepodejmowanie działań
pt
moção de não-acção
ro
moțiune de inacțiune
sk
rozhodnutie nezaoberať sa (určitou) otázkou
sl
predlog o neukrepanju
sv
blockerande motion
,
yrkande om avskrivning
rún neamhreachtach
LAW
Financial institutions and credit
cs
nelegislativní usnesení
da
ikke-lovgivningsmæssig beslutning
de
nichtlegislative Entschließung
el
ψήφισμα μη νομοθετικού περιεχομένου
en
non-legislative resolution
es
resolución no legislativa
et
mitteseadusandlik resolutsioon
,
muu kui seadusandlik resolutsioon
,
õigusloomega mitteseotud resolutsioon
fi
muu kuin lainsäädäntöä koskeva päätöslauselma
hu
nem jogalkotási állásfoglalás
it
risoluzione non legislativa
lt
ne teisėkūros rezoliucija
mt
riżoluzzjoni nonleġiżlattiva
nl
niet-wetgevende resolutie
pl
rezolucja nielegislacyjna
pt
resolução não legislativa
sk
nelegislatívne uznesenie
sl
zakonodajno neobvezujoča resolucija
sv
resolution som inte avser lagstiftning
Rún ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe
United Nations
bg
резолюция на СС на ООН
,
резолюция на Съвета за сигурност на ООН
cs
rezoluce Rady bezpečnosti OSN
da
De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution
,
FN's Sikkerhedsråds resolution
,
Sikkerhedsrådets resolution
,
UNSCR
,
sikkerhedsrådsresolution
de
Resolution des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen
,
Resolution des VN-Sicherheitsrates
,
UNSCR
el
απόφαση του ΣΑΗΕ
,
απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
SCR
,
Security Council Resolution
,
UN Security Council Resolution
,
UNSCR
,
United Nations Security Council Resolution
es
RCSNU
,
resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioon
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselma
fr
résolution du Conseil de sécurité des Nations unies
hu
ENSZ BT-határozat
,
az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata
,
az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának határozata
it
UNSCR
,
risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
lt
JT ST rezoliucija
,
JT Saugumo Tarybos rezoliucija
,
Jung...
run off
Insurance
bg
пълно уреждане на претенциите по застрахователен договор
cs
run-off
da
afløb
,
skadesafvikling
,
skadesopgørelse
de
Abwicklung
el
εξέλιξη
et
eraldise ammendumine
fi
run-off
fr
liquidation de sinistres
it
rischi ad estinzione
,
run-off
mt
run-off
nl
uitloop
pl
wygaśnięcie
pt
run-off
ro
lichidare
,
lichidare a daunelor
sl
iztekanje
,
razvoj škod
sv
avveckling
run-off
bg
повърхностен отток
cs
odtok
da
afstrømningsvand
de
oberirdischer Abfluss
el
απορροή
en
runoff
es
escorrentía
et
äravool
fi
valunta
fr
écoulement
ga
rith chun srutha
it
acqua di dilavamento
,
acqua di ruscellamento
,
acqua di scorrimento
,
acqua meteorica di dilavamento
,
ruscellamento
,
scorrimento
lt
nuotėkis
mt
skol
nl
bovengronds afvloeiend water
pl
odpływ
pt
escoamento superficial
,
escorrência
ro
apă de șiroire
sk
odtok
sl
površinski odtok
sv
avrinning
run-off rain water
ENVIRONMENT
da
afstrømmende regnvand
,
regnafstrømning
,
regnvand fra befæstede arealer
,
regnvandsafstrømning
de
Niederschlagswasser
es
aguas de escorrentía pluvial
et
äravoolav sademevesi
fi
hulevesi
fr
eaux de ruissellement
it
acque meteoriche di dilavamento
pt
águas de escoamento pluvial
Rún ón gComhairle
bg
резолюция на Съвета
cs
usnesení Rady
da
Rådets resolution
de
Entschließung des Rates
el
ψήφισμα του Συμβουλίου
en
Council resolution
es
resolución del Consejo
et
nõukogu resolutsioon
fi
neuvoston päätöslauselma
fr
résolution du Conseil
hr
rezolucija Vijeća
hu
a Tanács állásfoglalása
it
risoluzione del Consiglio
lt
Tarybos rezoliucija
lv
Padomes rezolūcija
mt
riżoluzzjoni tal-Kunsill
nl
resolutie van de Raad
pl
rezolucja Rady
pt
resolução do Conselho
ro
rezoluție a Consiliului
sk
uznesenie Rady
sl
resolucija Sveta
sv
rådets resolution
rún reachtach
bg
законодателна резолюция
cs
legislativní usnesení
da
lovgivningsmæssig beslutning
de
legislative Entschliessung
el
νομοθετικό ψήφισμα
en
legislative resolution
es
resolución legislativa
et
seadusandlik resolutsioon
,
õigusloomega seotud resolutsioon
fi
lainsäädäntöpäätöslauselma
fr
résolution législative
hr
zakonodavna rezolucija
hu
jogalkotási állásfoglalás
it
risoluzione legislativa
lt
teisėkūros rezoliucija
lv
normatīvā rezolūcija
mt
riżoluzzjoni leġislattiva
nl
wetgevingsresolutie
pl
rezolucja legislacyjna
,
rezolucja ustawodawcza
pt
resolução legislativa
ro
rezoluție legislativă
sk
legislatívne uznesenie
sl
zakonodajna resolucija
sv
lagstiftningsresolution