Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to run to seed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gå i frø
,
løbe i frø
de
in Samen schießen
el
αναπτύσσω φύλλα
,
φυλλοφυώ
en
to go to seed
,
to run up
fi
tehdä siementä
fr
monter en graine
it
andare in seme
,
germinare
,
germogliare
nl
zaadschieten
sv
gå i frö
total run time
Chemistry
bg
общо време на цикъла
de
Gesamtlaufzeit
el
ολικός χρόνος μέτρησης
en
total elution time
,
es
tiempo total de elución
et
kogu voolutusaeg
fr
temps d'élution total
ga
am ionnalta iomlán
hu
teljes futtatási idő
it
durata totale
,
tempo totale
lv
analīzes cikla laiks
pl
całkowity czas analizy
ro
timp de utilizare
sk
celkový čas analýzy
sl
skupni čas poteka
sv
total körtid
train run as a special
da
behovstog
,
fakultativt tog
de
Bedarfszug
,
Fakultativzug
el
αμαξοστοιχία προαιρετική
en
special train
,
es
tren facultativo
fr
train facultatif
it
treno straordinario
nl
facultatieve trein
pt
comboio facultativo
trial run
Technology and technical regulations
da
prøvekørsel
de
Probefahrt
,
Versuchsfahrt
el
δοκιμή "επί γραμμής"
,
δοκιμαστική πορεία
es
ensayo en línea
,
recorrido de prueba
fr
course d'essai
,
essai en ligne
,
marche d'essai
,
parcours d'essai
it
corsa di prova
,
percorso di prova
,
prova in linea
nl
proefrit
unable to run
TRANSPORT
da
ikke egnet til at køre
,
ikke køreklar
de
laufunfähig
el
ακατάλληλος για κυκλοφορία
en
bad order
,
unsuitable for running
es
inútil para circular
fr
inapte à circuler
it
inatto alla circolazione
,
non atto alla circolazione
nl
niet loopbaar
,
niet rijdbaar
uneven run-off
de
Fließstreifen
el
Aνώμαλη χύτευση
en
irregular lip
,
es
colada irregular
fi
valuraidat
fr
coulée irrégulière
it
colata irregolare
,
labbro di colata irregolare
nl
ongelijkmatige uitloop
pt
bordo irregular
,
vazamento irregular
unit of optical run
Technology and technical regulations
Chemistry
da
enhed af de optiske lag
de
Einheit der optischen Schichtdicke
el
μονάδα οπτικής διαδρομής
es
unidad de recorrido óptico
fr
unité de parcours optique
it
unità di spessore dello strato attraversato
nl
eenheid van optische afstand