Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bank run
bg
банкова паника
,
масово теглене на влогове от банките
cs
bankovní panika
,
panický výběr vkladů z bank veřejností
da
bank-run
,
bankstormløb
,
run på en bank
de
Ansturm auf die Banken
,
Run auf eine Bank
el
μαζικές αναλήψεις των καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων
,
μαζική απόσυρση καταθέσεων από μία τράπεζα
,
τραπεζικός πανικός
en
deposit run
,
run on a bank
,
run on deposits
es
pánico bancario
et
hoiuste väljavool
fi
talletuspako
fr
assaut sur les dépôts
,
panique bancaire
,
retrait massif des dépôts bancaires
,
ruée sur les banques
,
vague de retraits
ga
fuadar bainc
hu
bankostrom
it
corsa agli sportelli
lt
masinis indėlių atsiėmimas
mt
assalt bankarju
nl
bankrun
,
run op een bank
pl
masowe wycofywanie pieniędzy z banku
,
panika bankowa
,
run na banki
pt
corrida a um banco
,
corrida aos bancos
ro
panică bancară
,
retrageri masive de depozite
sk
masový výber vkladov
,
masívne vyberanie vkladov (z bánk)
sl
naval na banke
sv
bankrusning
,
massuttag från bank
,
rusning efter insatta medel
,
uttagsanstormning
blow-run
Electronics and electrical engineering
de
Windgasen
el
παραγωγή με προσθήκη του αερίου εμφύσησης
en
blow-run
es
fabricación con incorporación de los gases de soplado
fr
fabrication avec incorporation des gaz de soufflage
it
fabbricazione con aggiunta di gas di soffiamento
nl
blow-run
pt
fabrico com introdução de gás de sopro
branch run
Mechanical engineering
da
rørforgrening
de
Abzweigleitung
,
Abzweigrohr
,
Leitungsabzweig
el
αγωγός παροχετεύσεως
es
sección de ramal
it
Via di diramazione
pt
trajeto do ramal
branch run
da
forgrening
el
παροχέτευση
es
derivación
fr
dérivation
it
derivazione
nl
omleiding
,
omloop
,
parallelleiding
pt
derivação
cable run
Electronics and electrical engineering
da
kabelgennemføring
de
Kabeldurchführung
el
διέλευση καλωδίων
es
pasaje de cables
fi
kaapelin läpivienti
fr
passage de câbles
it
passaggio di cavi
nl
kabeldoorgang
pt
passagem de cabos
calf run
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kalvefold
,
udendørs kalvefold
de
Kälberauslauf
el
αυλόγυρος μόσχων
en
calf yard
,
outdoor calf run
es
corraliza para terneros
fi
vasikkatarha
,
vasikoiden ulkotarha
fr
parcours pour les veaux
it
parchetto per vitelli
nl
uitloop voor kalveren
pt
terreiro para vitelos
sv
kalvfålla
calibration run
Chemistry
bg
калибриране
,
процес на калибриране
de
Kalibrieren
,
Kalibrierung
el
βαθμονόμηση
,
μέτρηση για βαθμονόμηση
en
calibration
,
es
calibración
et
kaliibrimine
ga
calabrú
,
calabrúchán
hu
kalibrálás
it
calibrazione
lv
kalibrēšana
pl
kalibracja
ro
calibrare
sk
kalibrácia
sl
kalibracija
sv
kalibreringskörning
capacitor start and run motor
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
énfaset motor med driftskondensator
de
Motor mit einem Kondensator für Anlauf und Betrieb
el
κινητήρας με πυκνωτή εκκίνησης και μόνιμης λειτουργίας
en
permanent split capacitor motor
es
motor con condensador permanente
fi
käyntikondensaattorimoottori
fr
moteur à condensateur permanent
it
motore con condensatore di avviamento e marcia
nl
eenfasemotor met continucondensator
pt
motor com condensador permanente
sv
kondensatormotor