Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
crusher run
Building and public works
da
usorteret knust materiale
de
ungesiebtes gebrochenes Gut
,
unsortiertes Brechgut
el
αταξινόμητον υλικόν θραύσεως
es
producto bruto de molienda
,
todo uno de molienda
fi
lajittelematon rouhe
fr
tout-venant de broyage
,
tout-venant de concassage
it
materiale di frantumazione
pt
tout-venant
sv
osorterat krossmaterial
direction of the run
Technology and technical regulations
Chemistry
da
vandringsretning
el
ζώνη μετακίνησης
es
dirección de migración
fr
zone de migration
it
direzione di migrazione
nl
looprichting
pt
zona de migração
distribution of run lengths
SCIENCE
da
fordeling af "run"-længder
de
Laufzeiten-Verteilung
el
κατανομή μήκους ροής
es
distribución de la longitud de rachas
it
distribuzione delle lunghezze delle permanenze
nl
verdeling van runlengten
pt
distribuição de comprimentos de sequências
sv
fördelning av runlängder
downward run
TRANSPORT
da
nedkørsel
de
Gefällefahrt
,
Gefällestrecke
,
Talfahrt
el
διαδρομή σε επικλινές τμήμα του δικτύου
,
διαδρομή σε κατωφέρεια
en
downward journey
,
downward section
es
recorrido en descenso
,
recorrido en pendiente
fr
parcours en descente
,
parcours en pente
it
percorso in discesa
,
percorso in pendenza
nl
dalend traject
dry run
Mechanical engineering
da
tørkøring
de
Trockenlauf
el
λειτουργία αντλίας χωρίς ή με μειωμένη ποσότητα υγρού
es
funcionamiento en seco
fi
kuivakäynti
fr
marche à sec
it
funzionamento a secco
nl
drooglopen
pt
funcionamento em seco
sv
torrkörning
dry run
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøveindflyvning
de
Probeanflug
,
Trockenanflug
el
αναγνωριστική διέλευση ρύθμισης
es
pasada de reconocimiento
fr
passage de reconnaissance de réglage
it
passaggio di prova
dry run
Information technology and data processing
en
dry running
es
ejecución simulada
,
precontrol
dummy run
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
prøvenedkastning fra fly
de
Probeanlauf
,
Trockenanlauf
el
αναγνωριστική διέλευση
,
εικονική επέμβαση
es
pasada de reconocimiento
fr
passage aérien de reconnaissance
it
attacco simulato
during the processing run
Information technology and data processing
da
under kørslen
de
waehrend des Verarbeitungsablaufs
el
κατά την επεξεργασία
es
en curso de tratamiento
fr
en cours de traitement
it
corso del trattamento
nl
gedurende het verwerkingsverloop
pt
no decurso do tratamento
einfachblinde Placebo-run-in-Periode
da
enkelt-blind placeboindkøringsperiode
el
περίοδος προσαρμογής μέσω μονής-τυφλής δοκιμασίας με placebo
en
single-blind placebo run-in period
es
período de prueba simple-ciego con placebo
fr
période d'essai avec placebo en simple-aveugle
it
periodo di pretrattamento con placebo a singolo cieco
nl
aanloopperiode met enkelblinde toediening van een placebo
pt
ensaio cego com placebo