Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
erosion by run-off
en
erosion by rivers
,
fr
êrosion fluviatile
nl
fluviatiele erosie
event from which the period is to run
LAW
da
dagen,hvorfra fristen løber
de
Fristbeginn(D:Par.221 ZPO)
el
αφετηρία της προθεσμίας
es
comienzo del plazo
fr
point de départ des délais
it
giorno successivo alla data dell'atto cui i termini si riferiscono
nl
begindatum van termijnen
pt
o prazo começa a correr
faisnéis faoi rún a nochtadh
ECONOMICS
da
afsløring af fortrolige oplysninger
de
Offenlegung vertraulicher Informationen
el
αποκάλυψη εμπιστευτικών πληροφοριών
en
disclosure of confidential information
es
divulgación de información confidencial
fr
divulgation de renseignements confidentiels
ga
nochtadh faisnéise atá faoi rún
it
divulgazione di informazioni riservate
nl
bekendmaking van vertrouwelijke informatie
pt
divulgação de informações confidenciais
family-run hotel
INDUSTRY
da
familiehotel
de
Familienpensionen
el
ξενοδοχεία οικογενειακής διαχείρισης
es
hostelería familiar
fr
hôtellerie familiale
it
albergo a gestione familiare
nl
familiehotel
pt
TH
,
turismo de habitação
filter run
ENVIRONMENT
da
returskylsinterval
de
Filterzyklus
el
κύκλος φίλτρου
es
ciclo del filtro
fi
suodattimen huuhteluväli
,
suodattimen pesuväli
,
suodattimen puhdistusväli
fr
cycle du filtre
ga
timthriall scagaire
nl
filtercyclus
pt
ciclo do filtro
sv
filtercykel
final run
Iron, steel and other metal industries
da
dækstreng
de
decklage
el
επίστρωμα
,
τελικό πέρασμα
fr
passe terminale
it
passata finale
nl
sluitlaag
final up-run purge
Electronics and electrical engineering
da
opadrettet spuling med damp
de
Aufwärtsspülung mit Dampf
el
καθαρισμός με ανοδικό ατμό
es
barrido por vapor ascendente
fr
balayage par vapeur montante
it
spurgo con vapore ascendente
nl
spoelgang
pt
lavagem por vapor ascendente
first-run right
Communications
Information technology and data processing
de
Erstübertragungsrecht
el
δικαίωμα πρώτης μετάδοσης
es
derecho de programa en primicia
fr
droit de première diffusion
it
diritto per emissione in prima visione
nl
recht op eerste uitzending
pt
direito relativo a uma transmissão em primeira mão
float run
da
strømdistance
de
Schwimmerweg
el
διαδρομή πλωτήρος
es
tramo de flotador
fr
course d'un flotteur
it
corsa di un galleggiante
nl
drijverweg
pt
curso de um flutuador
sv
mätsträcka
forward-looking long run average incremental cost
FINANCE
da
FL-LRAIC
,
forventede langsigtede gennemsnitlige differensomkostninger
de
FL-LRAIC
,
zukunftsrelevante langfristige durchschnittliche zusätzliche Kosten
el
μελλοντοστραφές μακροπρόθεσμο μέσο οριακό κόστος
en
FL-LRAIC
,
es
coste incremental medio a largo plazo prospectivo
fi
FL-LRAIC
,
arvioitu keskimääräinen pitkän aikavälin lisäkustannus
fr
FL-LRAIC
,
coût différentiel moyen à long terme prospectif
it
costo incrementale medio prospettico di lungo periodo
nl
FL-LRAIC
,
toekomstgerichte gemiddelde incrementele langetermijnkosten
pt
CAMLP-P
,
custos adicionais médios de longo prazo previsionais
sv
uppskattning av den långsiktiga genomsnittliga marginalkostnaden