Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odd-shaped run-around
Information technology and data processing
da
figursats
de
Treppeneffekt
es
distribución irregular
fi
epäsäännöllisen objektin kierto tekstillä
,
tekstin kierto epäsäännöllisen objektin ympärille
fr
habillage en escalier
it
composizione a sagoma
,
composizione sagomata
nl
passen
sv
figursättning kring oregelbundna bilder
off-the-run security
FINANCE
da
ikke-standardiseret værdipapir
de
nicht standardgemäße Wertpapieremission
el
αξία χαμηλής ζήτησης
es
emisión especial
fi
vakioimaton arvopaperiemissio
fr
valeur peu en vogue
it
emissione speciale
nl
waarde die uit de mode is
sv
icke standardiserat värdepapper
on-the-run
FINANCE
da
toneangivende obligation
de
Leitemission
el
τίτλοι που αποτελούν πρότυπο σύγκρισης,μέτρο ποιότητας
,
τίτλοι τρεχούμενων ανώνυμων τοκοφόρων μη ονομαστικών ομολογιών μίας έκδοσης
,
τίτλοι χρησιμοποιούμενοι ως μέτρο για την κίνηση και τις τάσεις της αγοράς
en
bellwether issues
,
benchmark issues
,
current coupon issues
,
es
emisiones de cupón corrido
fi
viiteliikkeellelasku
it
titoli di riferimento
,
titoli guida
,
titoli pilota
,
titoli trainanti
nl
Bellweather
,
benchmark
pt
emissões de referência
sv
referensemissioner
open run
TRANSPORT
da
annulleret kørsel
de
ausgefallene Fahrzeugfahrt
es
viaje cancelado
fi
peruutettu vuoro
fr
mission annulée
,
voyage annulé
ga
turas cealaithe
it
corsa annullata
nl
uitgevallen dienst
pt
viagem cancelada
sv
inställd avgång
opona typu „run flat”
el
ελαστικό τύπου run flat
en
run-flat tyre
,
self-supporting tyre
et
ajutiselt tühjalt kasutatav rehv
,
isetoestuv rehv
,
mobiilrehv
fi
turvarengas
fr
pneu "run flat"
,
pneu de type "run flat"
,
pneu permettant le roulage à plat
,
pneu qui ne s'affaisse que lentement
,
pneumatique à affaissement limité
lv
nulles spiediena riepas
pt
pneu de esvaziamento limitado
,
pneu de rodagem sem pressão
orifice run
Building and public works
da
grundsluse
de
Abfluss aus Oeffnung
,
unterschaechtiger Abfluss
,
unterschiessender Abfluss
el
λειτουργία δι'εκροής κάτωθεν
en
under-shot run
fi
virtaus aukon läpi
fr
fonctionnement avec écoulement en-dessous
it
deflusso sotto battente
nl
onderafvoer
pt
funcionamento com escoamento por baixo
sv
underströmning av lucka
over-pour run
Building and public works
da
overskylning
de
oberschaechtiger Abfluss
,
ueberlaufender Abfluss
,
ueberschiessender Abfluss
el
λειτουργία δι'εκροής άνωθεν
en
over-shot run
fi
ylivirtaus
fr
fonctionnement avec écoulement par-dessus
it
deflusso per sfioro
nl
bovenafvoer
pt
funcionamento com escoamento por cima
sv
överströmning av lucka
over-run
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftpiskning af fløde
,
svulmning
de
Aufschlag
,
Aufschlag Speiseeis
,
Lufteinschlag
,
Overrun
en
overrun
es
aditivos de relleno
,
esponjamiento
,
overrun
fi
kuohkeuttaminen
,
vispausaste
fr
foisonnement
,
overrun
it
aumento de volume
,
monta dei gelati
,
overrun
nl
opslag
,
slaan
pt
aumento de volume
,
aumento de volume através de ar
,
crescimento
,
tornar esponjoso
parallel run
Information technology and data processing
da
parallelkørsel
de
Parallel-Durchlauf
el
παράλληλη εκτέλεση
es
funcionamiento en paralelo
fi
rinnakkaisajo
fr
passage en parallèle
it
elaborazione parallela
nl
parallel-verwerking
pt
passagem em paralelo
parallel run test
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
parallelløbende funktionstest
de
Parallellauftest
el
τεστ παράλληλης εκτέλεσης
es
control de ejecución en paralelo
fi
rinnakkaisajotesti
fr
contrôle de fonctionnement parallèle
it
prova di esecuzione in parallelo
,
prova in parallelo
nl
parallelverwerkingstest
sv
parallellkörningstest
Dostopnost