Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
full run compost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hel gennemløbet kompost
de
ganz durchsponnener Kompost
el
υπόστρωμα πλήρως εμποτισμένο
en
full grown compost
,
es
compost completamente penetrado
fi
kypsä komposti
fr
compost bien imprégné
it
composto ben impregnato
nl
geheel doorgroeide compost
pt
composto completamente impregnado
sv
helt genomväxt kompost
Gasöl als Rückstand von Straight-run-Benzin
Chemistry
el
υπόλειμμα απευθείας απόσταξης ακαθάρτων πετρελαίων
en
residue straight-run gas oil
es
residuo-gasóleo de primera destilación
fr
résidu-gazole de distillation directe
it
residuo gasolio di prima distillazione
nl
gasolie als residu van directe destillatie
pt
resíduo do gasóleo de destilação direta
gyro run-in/motor test station
TRANSPORT
da
prøvestation til indkøring/motorafprøvning af gyroer
de
Kreisel-Einlaufprüfstand und -Motorprüfstand
el
σταθμός ελέγχου του ρονταρίσματος γυροσκοπίων δοκιμών κινητήρων
es
banco de ensayo para rodaje de motores de arrastre de giroscopios
fr
poste d'essai pour le rodage de moteurs d'entraînement de gyroscopes
it
stazione di collaudo per il rodaggio di motori di trascinamento di giroscopi
pt
estação de ensaio de motores de giroscópios
,
estação de rodagem de motores de giroscópios
heat run
Mechanical engineering
Building and public works
da
imprægnering
de
Erwaermungsversuch
el
θερμική δοκιμασία
es
prueba de calentamiento en carga
fi
lämpenemiskoe
,
lämpötilan nousukoe
fr
essai thermique
it
contatti saldati
nl
temperatuurtest
,
verwarmingsproef
pt
ensaio de aquecimento em carga
sv
värmeprov
hit-and-run
da
flugt
,
flugt fra et ulykkessted
de
Fahrerflucht
,
Unfallflucht
,
unerlaubtes Entfernen vom Unfallort
el
εγκατάλειψη παθόντος
en
hit-and-run driving
,
hit-and-run offence
es
delito de fuga
fi
liikennepako
fr
délit de fuite
it
omissione di soccorso
nl
door- of wegrijden na een ongeval
,
doorrijden na ongeval
,
vluchtmisdrijf
pt
abandono de sinistrado
,
delito de fuga
sv
smitning
ice run
da
isgang
de
Eisgang
el
ρεύμα από πάγους
es
deshielo
fi
jään virtaaminen
fr
débâcle
it
scioglimento di ammasso di ghiacci galleggianti
nl
ijsgang
pt
corrente de gelo
sv
drivis
identification run
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
identifikationsindflyvning
de
Identifizierungsanflug
el
αναγνωριστική διέλευση
es
pasada de identificación
,
pasada de reconocimiento
fr
passage d'identification
it
volo di guida
idle run
da
tomgang
de
Leerlauf bei Materialwechsel
,
Zwischenlauf
el
άεργη λειτουργία
,
εν κενώ λειτουργία
,
λειτουργία εν κενώ
es
marcha en vacío durante el cambio de material
fi
tyhjäkäynti
fr
marche à vide
it
marcia a vuoto
nl
leegloop
pt
funcionamento em vazio
sv
tomgångskörning