Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to run a hose line
da
etablere en slangeledning
de
eine Schlauchleitung herstellen
el
τοποθέτηση γραμμής σωλήνων
en
to lay a hose line
,
es
montar una línea de mangueras
fi
selvittää letkujohto
fr
monter un établissement de tuyaux
,
poser un établissement de tuyaux
it
stendere una tubazione
nl
slangleiding uitleggen
pt
colocar uma instalação de mangueiras
sv
dra en slangledning
,
lägga en slangledning
to run a short position in the domestic currency
Financial institutions and credit
it
assumere una posizione corta nella divisa interna
to run counter to
LAW
fr
aller à l'encontre de
ga
bheith bunoscionn le
sv
strida mot
to run counter to the general trend
FINANCE
de
der allgemeinen Tendenz zuwiderlaufen
es
estar contrario a la tendencia general
fr
aller à l'encontre de la tendance générale
it
essere contrario alla tendenza generale
nl
tegen de algemene neiging in gaan
to run in
de
einbauen
,
einlassen
el
εισαγωγή
en
to go in
,
to lower
,
fr
descendre
,
rentrer
to run into the side of a vessel
TRANSPORT
da
løbe ind i siden på et skib
de
querschiffs anfahren
,
querschiffs rammen
el
επιπίπτω στην πλευρά ενός πλοίου με την πλώρη
en
to ram into the side of a vessel
,
fr
heurter de côté un bateau
,
éperonner de côté un bateau
nl
dwarsscheeps aanvaren
,
dwarsscheeps rammen