Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
safeguard
Trade policy
International trade
bg
защитна мярка
da
beskyttelsesforanstaltning
de
Schutzmassnahme
el
μέτρο διασφάλισης
en
protective measure
,
safeguard measure
es
medida de salvaguardia
et
kaitsemeede
fi
suojatoimenpide
,
suojatoimi
fr
mesure de sauvegarde
ga
beart cosanta
hu
védintézkedés
,
védőintézkedés
it
misura di salvaguardia
lt
apsaugos priemonė
nl
vrijwaringsmaatregel
pl
środek ochronny
pt
medida de salvaguarda
ro
măsură de salvgardare
sl
zaščitni ukrep
sv
skyddsåtgärd
safeguard
LAW
de
Schutzmaßnahme
,
Sicherheitsvorkehrung
,
Sicherungsmaßnahme
et
kaitseabinõu
fi
turvatoimi
ga
coimirce
pl
zabezpieczenie
sl
zaščitni ukrep
sv
skyddsåtgärd
Committee on certain procedures for applying the Europe Agreements with the CEECs and the Republic of Slovenia and the free trade agreements with the Baltic countries (safeguard)
da
Udvalget for Visse Gennemførelsesbestemmelser til Europaaftalerne med Landene i Central- og Østeuropa og Slovenien og til Frihandelsaftalerne med de Baltiske Lande (Beskyttelsesforanstaltninger)
el
Επιτροπή σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες εφαρμογής των ευρωπαϊκών συμφωνιών με τις ΧΚΑΕ και τη δημοκρατία της Σλοβενίας καθώς και με τις ελεύθερες συναλλαγές με τα κράτη της Βαλτικής (διασφάλιση)
fi
Keski- ja Itä-Euroopan maiden ja Slovenian tasavallan assosioinnista tehtyjen Eurooppa-sopimusten sekä Baltian maiden vapaakauppasopimusten soveltamista koskevia tiettyjä yksityiskohtaisia sääntöjä käsittelevä komitea
fr
Comité relatif à certaines modalités d'application des accords européens avec les PECO et la République de Slovénie et des accords de libre-échange avec les Pays baltes (sauvegarde)
it
Comitato relativo ad alcune modalità di applicazione dell'accordo europeo con i Paesi PECO e la Repubblica di Slovenia e degli accordi di libero scambio con i Paesi baltici (salvaguardia)
sl
Odbor za nek...
legal safeguard
LAW
de
Rechtsgarantie
el
νομική εγγύηση
es
garantía jurídica
lv
tiesiska garantija
pl
gwarancja prawna
sl
pravno jamstvo
prudential safeguard
FINANCE
da
forsigtighedshensyn
et
usaldatavusnõuete kohane kaitsemeede
ga
coimirce stuamachta
,
ráthaíocht stuamachta
mt
salvagwardja prudenzjali
,
salvagwardja ta' prudenza
pl
ostrożnościowy środek bezpieczeństwa
pt
salvaguarda prudencial
sl
bonitetna zaščita
responsibilty to safeguard and promote child's health development and welfare
bg
дълг да се грижат за децата
cs
povinnost péče o dítě
da
omsorgspligt over for barnet
,
pligt til at drage omsorg for barnet
de
Pflicht zur Pflege und Erziehung der Kinder
,
Pflicht, das Kind zu erziehen und zu beaufsichtigen
el
υποχρέωση για διατροφή των τέκνων
,
υποχρέωση διατροφής των τέκνων
en
responsibilty to maintain and protect a child
,
es
deber de cuidar a los hijos
et
kohustus laste eest hoolitseda
fi
elatusvelvollisuus
,
velvollisuus elättää lapset
fr
obligation d'entretien des enfants
ga
dualgas cúraim leanaí
hu
gyermekekről való gondoskodás kötelezettsége
,
gyermekgondozási kötelezettség
it
obbligo di mantenimento dei figli
,
obbligo di mantenimento della prole
lt
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
lv
pienākums rūpēties par bērnu
mt
obbligu ta' manteniment tat-tfal
nl
verplichting in de kosten van levensonderhoud van kinderen te voorzien
,
verplichting kinderen levensonderhoud te verschaffen
pl
obowiązek troski o fizyczny i duchowy rozwój dziecka
,
obowiązek troszczenia się o fizyczny i duchowy rozwój dzie...
safeguard clause
bg
защитна клауза
,
предпазна клауза
cs
ochranná doložka
da
beskyttelsesklausul
,
sikkerhedsklausul
,
sikkerhedsmekanisme
de
Schutzklausel
,
escape-Klausel
el
ρήτρα διασφάλισης
en
protective clause
,
es
cláusula de salvaguardia
et
kaitseklausel
fi
suojalauseke
fr
clause de sauvegarde
ga
clásal coimirce
,
clásal cosanta
hr
zaštitna klauzula
,
zaštitna odredba
hu
védzáradék
it
clausola di salvaguardia
lt
apsaugos sąlyga
lv
drošības klauzula
mt
dispożizzjoni ta’ salvagwardja
nl
vrijwaringsclausule
pl
klauzula ochronna
pt
cláusula de salvaguarda
ro
clauză de salvgardare
sk
ochranná doložka
sl
zaščitna klavzula
sv
skyddsklausul
safeguard clause
Taxation
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
ochranná doložka
da
beskyttelsesklausul
de
Schutzklausel
,
Sicherheitsklausel
el
ρήτρα διασφάλισης
,
ρήτρα διασφαλίσεως
en
protective clause
,
es
cláusula de salvaguardia
et
kaitseklausel
fi
suojalauseke
fr
clause de sauvegarde
ga
clásal cosanta
it
clausola di salvaguardia
lt
apsaugos sąlyga
mt
klawsola ta' salvagwardja
nl
vrijwaringsclausule
pl
klauzula ochronna
pt
cláusula de proteção
,
cláusula de salvaguarda
sk
bezpečnostná doložka
sl
zaščitna klavzula
sv
skyddsklausul
,
säkerhetsklausul
safeguard measures
TRADE
bg
защитни мерки
cs
ochranná opatření
de
Schutzmassnahmen
el
μέτρα διασφαλίσεως
,
μέτρα προστασίας
en
protective measures
,
es
medidas de salvaguardia
et
kaitsemeetmed
fr
mesures de sauvegarde
ga
bearta coimirce
,
bearta cosanta
hr
zaštitne mjere
hu
védintézkedések
lt
apsaugos priemonės
pl
środki ochronne
pt
medidas de proteção
,
medidas de salvaguarda
ro
măsuri de salvgardare
sk
ochranné opatrenia
sl
zaščitni ukrepi