Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
safeguard shield
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesskjold
,
implosionsskærm
de
Implosionsschirm
el
ασπίδα προστασίας
es
pantalla de protección
fr
grille de protection
it
schermo anti-implosione
nl
beschermingsrooster
pt
grelha de proteção
special safeguard
da
SSG
,
særlig beskyttelse
,
særlig beskyttelsesklausul
de
Besondere Schutzklausel
,
SSG
el
ΕΔΔ
,
ειδική διασφάλιση
en
SSG
,
es
SGE
,
salvaguardia especial
fi
erityinen suojatoimi
fr
SGS
,
sauvegarde spéciale
nl
SSG
,
Special Safeguard
pt
SE
,
salvaguarda especial
sv
SSG
,
särskilda skyddsåtgärder
special safeguard measure
el
ειδικό μέτρο διασφάλισης
fr
mesure de sauvegarde particulière
ga
beart coimirce speisialta
special safeguard provision
ECONOMICS
da
særlig beskyttelsesbestemmelse
de
besondere Schutzklausel
el
ειδική διάταξη διασφάλισης
es
disposición de salvaguardia especial
fi
erityinen suojalausekemääräys
fr
SGS
,
clause de sauvegarde spéciale
it
clausola di salvaguardia speciale
nl
bijzondere vrijwaringsclausule
pt
cláusula de salvaguarda especial
special safeguard provision
el
ειδική ρήτρα διασφάλισης
it
clausola di salvaguardia speciale
nl
bijzondere vrijwaringsclausule
specific safeguard clause
FINANCE
da
særlig beskyttelsesklausul
de
spezifische Schutzklausel
el
ειδική ρήτρα διασφάλισης
es
cláusula de salvaguardia específica
fr
clause de sauvegarde spécifique
it
clausola di salvaguardia specifica
nl
speciale vrijwaringsclausule
pt
claúsula específica de salvaguarda
temporary safeguard measures
Trade policy
da
midlertidig defensiv støtte
,
midlertidig defensiv støttemekanisme
el
μηχανισμός προσωρινής αμυντικής στήριξης
fr
mécanisme de soutien défensif temporaire
time-out safeguard
Communications
Information technology and data processing
da
beskyttelse mod afbrydelser
de
Schutz gegen Zeitausfall
el
προστασία έναντι διακοπών
es
protección contra interrupciones
fi
keskeytyssuoja
fr
protection contre les interruptions
nl
bescherming tegen onderbrekingen
pt
proteção contra as interrupções
sv
tidutlösningsskydd
to safeguard "an exceptional source of development, progress and culture"
Education
el
να διαφυλαχθεί "μια εξαιρετική εστία ανάπτυξης, προόδου και πολιτισμού"
fr
de sauvegarder "un foyer exceptionnel de développement, de progrès et de culture"
to safeguard continuity of employment
EUROPEAN UNION
da
at sørge for at bevare stabiliteten i beskæftigelsen
de
dafuer sorgen,dass keine Unterbrechung in der Beschaeftigung eintritt
el
διαφυλάττουν την συνεχή απασχόληση
es
garantizar la continuidad del empleo
fr
sauvegarder la continuité de l'emploi
it
tutelare la continuita'dell'occupazione
nl
de continuiteit van de werkgelegenheid waarborgen
pt
salvaguardar a manutenção do nível de emprego
sv
bevarande av stabilitet i sysselsättningen