Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
safeguard shield
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesskjold
,
implosionsskærm
de
Implosionsschirm
el
ασπίδα προστασίας
es
pantalla de protección
fr
grille de protection
it
schermo anti-implosione
nl
beschermingsrooster
pt
grelha de proteção
special safeguard
da
SSG
,
særlig beskyttelse
,
særlig beskyttelsesklausul
de
Besondere Schutzklausel
,
SSG
el
ΕΔΔ
,
ειδική διασφάλιση
en
SSG
,
es
SGE
,
salvaguardia especial
fi
erityinen suojatoimi
fr
SGS
,
sauvegarde spéciale
nl
SSG
,
Special Safeguard
pt
SE
,
salvaguarda especial
sv
SSG
,
särskilda skyddsåtgärder
special safeguard mechanism
International trade
bg
специален надзорен механизъм
cs
zvláštní ochranný mechanismus
da
særlig beskyttelsesmekanisme
,
særlig beskyttelsesordning
de
besonderer Schutzmechanismus
en
SSM
,
es
mecanismo de salvaguardia especial
et
erikaitsemehhanism
fi
erityissuojamekanismi
fr
MSS
,
mécanisme de sauvegarde spéciale
ga
sásra coimirce speisialta
hr
posebni zaštitni mehanizam
hu
különleges védelmi mechanizmus
lv
īpašs aizsardzības mehānisms
mt
MSS
,
mekkaniżmu ta' salvagwardja speċjali
nl
bijzonder vrijwaringsmechanisme
,
speciaal vrijwaringsmechanisme
pl
SSM
,
specjalny mechanizm zabezpieczający
pt
mecanismo de salvaguarda especial
ro
mecanism special de salvgardare
sk
osobitný ochranný mechanizmus
sl
posebni zaščitni mehanizem
sv
särskild skyddsmekanism
special safeguard provision
ECONOMICS
da
særlig beskyttelsesbestemmelse
de
besondere Schutzklausel
el
ειδική διάταξη διασφάλισης
es
disposición de salvaguardia especial
fi
erityinen suojalausekemääräys
fr
SGS
,
clause de sauvegarde spéciale
it
clausola di salvaguardia speciale
nl
bijzondere vrijwaringsclausule
pt
cláusula de salvaguarda especial
specific safeguard clause
FINANCE
da
særlig beskyttelsesklausul
de
spezifische Schutzklausel
el
ειδική ρήτρα διασφάλισης
es
cláusula de salvaguardia específica
fr
clause de sauvegarde spécifique
it
clausola di salvaguardia specifica
nl
speciale vrijwaringsclausule
pt
claúsula específica de salvaguarda
technique to safeguard information in transit
Information technology and data processing
de
Technik,wonach sich Informationen bei der Übertragung sichern lassen
fr
technique permettant de protéger l'information en transit
it
tecnica che consente proteggere la riservatezza dell'informazione in transito
time-out safeguard
Communications
Information technology and data processing
da
beskyttelse mod afbrydelser
de
Schutz gegen Zeitausfall
el
προστασία έναντι διακοπών
es
protección contra interrupciones
fi
keskeytyssuoja
fr
protection contre les interruptions
nl
bescherming tegen onderbrekingen
pt
proteção contra as interrupções
sv
tidutlösningsskydd
to safeguard continuity of employment
EUROPEAN UNION
da
at sørge for at bevare stabiliteten i beskæftigelsen
de
dafuer sorgen,dass keine Unterbrechung in der Beschaeftigung eintritt
el
διαφυλάττουν την συνεχή απασχόληση
es
garantizar la continuidad del empleo
fr
sauvegarder la continuité de l'emploi
it
tutelare la continuita'dell'occupazione
nl
de continuiteit van de werkgelegenheid waarborgen
pt
salvaguardar a manutenção do nível de emprego
sv
bevarande av stabilitet i sysselsättningen
to safeguard free access to cargoes
TRANSPORT
da
sikring af fri adgang til fragter
de
freier Zugang zu den Ladungen
el
διαφύλαξη της ελεύθερης πρόσβασης στα φορτία
es
salvaguardia del libre acceso a los cargamentos
fr
sauvegarde du libre-accès aux cargaisons
it
salvaguardia del libero accesso ai carichi
mt
biex jiġi ssalvagwardjat l-aċċess ħieles għall-merkanzija
nl
vrije toegang tot lading
pt
salvaguarda do livre acesso ao transporte de mercadorias
to safeguard revenue interests of the country in which the enterprise is established
LAW
FINANCE
da
tilgodese hjemlandets skattemæssige interesser
de
die steuerlichen Interessen des Staates in dem das Unternehmen seinen Sitz hat,wahren
el
διασφαλίζω τα φορολογικά συμφέροντα του κράτους που εδρεύει η επιχείρηση
es
proteger los intereses fiscales del Estado de la empresa
fr
sauvegarder les intérêts fiscaux de l'Etat de l'entreprise
it
salvaguardare gli interessi fiscali dello Stato
nl
de fiscale belangen van de staat van de onderneming beschermen
pt
salvaguardar os interesses fiscais do Estado da empresa