Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
false scab
Iron, steel and other metal industries
da
blæsning af formen
de
klammerartiger Auswuchs
,
spangenfoermiger Hoecker
el
ψεύτικη κρούστα
en
buckle
,
es
darta
fi
pintarikko
fr
dartre à fibule
it
"fibbia"
,
taccone a fibbia
,
taccone falso con fibbia
pt
cambagem
,
empolamento por espartilhagem
sv
buckling
peach scab
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ferskenskurv
de
Pfirsichschorf
el
κλαδοσπόριον της ροδακινιάς
es
caracha del duraznero
,
sarna del melocotonero
fi
haulitauti
fr
tavelure noire du pêcheur
it
ticchiolatura del pesco
la
Megacladosporium carpophilum
,
Venturia carpophila
nl
schurft
sv
skorv på persika
peach scab
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pfirsichschorf
es
caracha del duraznero
,
sarna del melocotonero
fr
tavelure noire du pêcher
it
ticchiolatura del pesco
la
Venturia pruni cerasi
pear scab
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pæreskurv
de
Birnenschorf
el
βεντούρια της αχλαδιάς
,
βούλλα της αχλαδιάς
,
φουζικλάδιο της απιδέας
es
moteado del peral
,
roña del peral
,
sarna del peral
fi
päärynärupi
fr
tavelure du poirier
it
ticchiolatura del pero
la
Fusicladium pirinum
,
Venturia pirina
nl
schurft
,
schurft van peer
ro
rapănul părului
sk
chrastavitosť hrušiek
sv
päronskorv
pear scab
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Birnenschorf
es
caracha del peral
,
moteado del peral
,
roña del peral
,
sarna del peral
fr
tavelure du poirier
it
ticchiolatura del pero
la
Fusicladium pirinum
,
Venturia pirina
Scab lands
da
område med tyndt jordbundsdække udsat for erosion
de
kaergliches Land
en
scab lands
es
terreno superficial
fr
scabland
it
terreno di limitato spessore
nl
onland
,
woeste grond
pt
áreas de solo raso sujeito a problemas de erosão
sv
kargt landskap
scab leg
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fußkrätze der Hühner
,
Fußräude
,
Kalkbeine
en
scabies of the legs
,
scaly leg of fowl
es
patas encaladas
,
sarna de las patas
fr
gale calcaire
,
polyarthrite septicélique gale des pattes
it
poliartrite setticemica rogna dei polli
scab leg
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fodskab
,
kalkben hos høns
de
Fußkrätze der Hühner
,
Fußräude
,
Kalkbeine
el
ψώρα των ποδιών
en
scabies of the legs
,
scaly leg of fowl
es
patas encaladas
,
sarna de las patas
fi
kalkkijalka
fr
gale des pattes
it
rogna delle zampe dei polli
la
Cnemidocoptes mutans(Arachnida)
nl
kalkpoten
pt
sarna das patas
sv
fotskabb hos höns
,
kalkben
scab mite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Krätzmilbe
en
mange mite
,
es
arador de la sarna
fr
acarus de la gale
,
sarcopte
it
acaro della scabbia
scab mite
Health
da
fnatmide
,
sarcoptes
,
skabmide
de
Krätzemilben
,
Krätzmilbe
,
Milbe
,
Räudemilben
,
Sarcoptes
en
mange mite
,
sarcoptes
,
es
arador de la sarna
,
ácaro
fi
syyhypunkki
fr
acare de la gale
,
acarus de la gale
,
sarcopte
it
Sarcoptes
,
acaro della scabbia
la
Arachnida
nl
Sarcoptes
,
schurftmijt
pt
sarcoptes
,
ácaro-da-sarna
sv
skabbkvalster