Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Large Scale Reprocessing Plant
Electrical and nuclear industries
da
store oparbejdningsanlæg
el
μεγάλες εγκαταστάσεις επανεπεξεργασίας
en
LASCAR
,
es
grandes plantas de reprocesamiento
it
grandi impianti di ritrattamento
nl
grote opwerkingsfabrieken
pt
Grandes Instalações de Reprocessamento
large-scale software design
Information technology and data processing
de
Entwicklung umfangreicher Programme
es
elaboración de programas informáticos en gran escala
fr
composition logicielle à grande échelle
it
composizione software su vasta scala
Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology(1991 to 1994)
Natural and applied sciences
da
Stort, målrettet projekt i Nordatlanten inden for F&U-fællesskabsprogrammet for havforskning og -teknologi (1991-1994)(Mastprogrammet)
de
Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien(1991-1994)
el
Στοχοθετημένο έργο ευρείας κλίμακας στο Βόρειο Ατλαντικό στα πλαίσια του ειδικού προγράμματος ΖΕρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θαλάσσια Επιστήμη και Τεχνολογία(1991-1994)
es
Gran proyecto dirigido sobre el Atlántico norte del programa específico de IDT en el ámbito de la ciencias y las tecnologías marinas(1991-1994)
fr
Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines(1991-1994)
it
Grande progetto mirato sull'Atlantico Nord nel quadro del programma specifico RST nel settore delle scienze e tecnologie marine(1991-1994)
nl
Grootschalig gericht project in de Noordatlantische Oceaan voor het Speci...
large-scale test
Iron, steel and other metal industries
da
prøve i stor målestok
de
Grossversuch
el
έλεγχος σε μεγάλη κλίμακα
es
ensayo a grande tamaño
fi
laajamittainen koe
,
suurimittainen koe
fr
essai à grande échelle
it
prova su larga scala
nl
proef op grote schaal
sv
storskalig provning
large-scale weather situation
da
generel vejrsituation
,
storskala-vejrsituation
de
allgemeine Wetterlage
el
γενική μετεωρολογική κατάσταση
es
situación Meteorológica general
fi
suursäätila
fr
situation météorologique générale
it
situazione meteorologica generale
nl
algemene weersituatie
,
grootschalige weerssituatie
pt
situação meteorológica geral
sv
storskalig vädersituation
Leaf or scale cutting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Bouturage de feuilles ou écailles
it
Talea di foglie o squame
leaf-scale gulper shark
Fisheries
bg
сива късошипа акула
cs
bezkýlovec listošupinatý
da
brun pighaj
,
mørk pighaj
de
Blattschuppiger Schlingerhai
,
Düsterer Dornhai
el
αγκαθίτης του Ατλαντικού
en
leafscale gulper shark
es
quelvacho negro
et
hall lühiogahai
fi
suomupistinhai
fr
faux siki
,
squale-chagrin de l'Atlantique
ga
siorc slogach gainneach duille
hu
érdes tüskéscápa
it
sagrì
la
Centrophorus squamosus
lt
pilkasis trumpadyglis ryklys
lv
pelēkā īsradzes haizivs
,
pelēkā īsraga haizivs
mt
leafscale gulper shark
mul
GUQ
nl
donkere doornhaai
pt
lixa
,
lixa-de-escama
,
xara-branca
sl
luskasti globokomorski trnež
sv
brun pigghaj
length of a scale division
Technology and technical regulations
da
skala dellængde
de
Skalenteilstrichabstand
el
μήκος μιας υποδιαίρεσης κλίμακας
es
longitud de una división
fi
askelpituus
fr
longueur d'une division
it
lunghezza di una divisione
nl
lengte van een schaaldeel
pt
complemento de uma divisão
sv
skaldelslängd