Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scale in metallo
da
stiger af metal
de
Sprossenleitern aus Metall
en
ladders of metal
es
escaleras metálicas
fr
échelles métalliques
nl
ladders van metaal
pt
escadas portáteis metálicas
sv
stegar av metall
scale in metallo [costruzione]
da
trapper af metal
de
Treppen aus Metall
en
staircases of metal
es
escaleras metálicas
fr
escaliers métalliques
nl
trappen van metaal
pt
escadas metálicas
sv
trappor av metall
scale mobili [costruzione]
da
eskalatorer
,
rullende trapper
,
rulletrapper
de
Rolltreppen
en
escalators
,
moving staircases [escalators]
es
escaleras rodantes
fr
escaliers roulants
nl
roltrappen
pt
escadas rolantes
sv
rulltrappor
scale mobili incrociate
Mechanical engineering
Building and public works
da
krydsende escalatorer
de
gekreuzte Fahrtreppen
el
διασταυρούμενες κυλιόμενες σκάλες
en
criss-cross escalators
es
escaleras cruzadas
fi
ristikkäin asennetut liukuportaat
fr
escaliers mécaniques croisés
nl
kruisgewijs opgestelde roltrappen
pt
escadas cruzadas
sv
korsande rulltrappor
scale non metalliche [costruzione]
da
trapper, ikke af metal
de
Treppen, nicht aus Metall
en
staircases, not of metal
es
escaleras no metálicas
fr
escaliers non métalliques
nl
trappen, niet van metaal
pt
escadas não metálicas
sv
trappor, ej av metall
scale trasportabili per l'imbarco dei passeggeri [in metallo]
da
mobile trapper af metal, til passagerer til ombordstigning
de
Gangways aus Metall
,
Passagiertreppen aus Metall [fahrbar]
en
boarding stairs of metal, mobile, for passengers
es
escaleras móviles para el embarque de pasajeros [metálicas]
,
escaleras móviles para el embarque de pasajeros metálicas
fr
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers [métalliques]
,
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers métalliques
it
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri in metallo
,
nl
verplaatsbare trappen van metaal voor het inschepen van passagiers
pt
escadas móveis para o embarque de passageiros [metálicas]
,
escadas móveis para o embarque de passageiros metálicas
sv
embarkeringstrappor av metall,flyttbara, för passagerare
scale trasportabili per l'imbarco dei passeggeri [non metalliche]
da
mobile landgangstrapper, ikke af metal, til passagerer
,
mobile trapper, ikke af metal, til passagerer til ombordstigning
de
Gangways, nicht aus Metall
,
Passagiertreppen, nicht aus Metall [fahrbar]
en
boarding stairs, not of metal, mobile, for passengers
,
mobile boarding stairs, not of metal, for passengers
es
escaleras móviles para el embarque de pasajeros [no metálicas]
,
escaleras móviles para el embarque de pasajeros no metálicas
fr
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers [non métalliques]
,
échelles mobiles pour l'embarquement des passagers non métalliques
it
scale trasportabili per l' imbarco dei passeggeri non metalliche
,
nl
verplaatsbare trappen, niet van metaal, voor het inschepen van passagiers
pt
escadas móveis para o embarque de passageiros [não metálicas]
,
escadas móveis para o embarque de passageiros não metálicas
sv
embarkeringstrappor, rullbara och ej av metall, för passagerare